ホーム  >  > 恋愛・結婚外来語
헌팅
ナンパ、猟
ホンティン(헌팅)とは、英語の「Hunting ハンティング」から来た言葉で、
直訳すると「狩り、猟」という意味だが、 若者の中では「ナンパ」という意味で使われている。
韓国では道端でのナンパ文化は発達していなので、ナイトクラブ(ディスコクラブ)でボーイにチップを渡すと女性を個室や席に連れてきて紹介するブッキング(부킹)が盛り上がっている。
日本では逆ナンパという言葉もあるが、韓国にはない。
ホンティン(헌팅)とともに、작업「チャゴプ/作業」という単語がよく使われている。
読み方헌팅、hŏn-ting、ホンティン
類義語
작업
例文
그는 이쁜여자만 보면 헌팅한다.
彼は美しい女性をみるとナンパする。
여자를 헌팅할 용기가 없어요.
ナンパする勇気がありませんよ。
작업을 걸어 그녀를 헌팅했습니다.
口説いて彼女をナンパしました。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
헤드헌팅(ヘドゥホンティン) ヘッドハンティング
恋愛・結婚の韓国語単語
화촉을 밝히다(結婚式を挙げる)
>
좋아하다(好む)
>
각방(을) 쓰다(家庭内別居)
>
속도위반(できちゃった結婚)
>
매력적(魅力的)
>
사랑의 정표(愛のしるし)
>
제비족(お金持ちの女性を誘惑する男性..
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ