「手をつなぐ」は韓国語で「손(을) 잡다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 너와 손을 잡고 걷고 싶다. |
君と手をつないで歩きたい。 | |
・ | 저 커플은 언제 어디서든 손을 잡습니다. |
あのカップルはいつどこでも手をつなぎます。 | |
・ | 에스컬레이터에서는 어린애의 손을 잡아주세요. |
エスカレーターでは子供と手をつないで下さい。 | |
・ | 당구채 손잡이에 미끄럼 방지 처리가 되어 있다. |
ビリヤードキューのグリップに滑り止め加工がされている。 | |
・ | 문손잡이를 세게 비틀었다. |
ドアノブを強くひねった。 | |
・ | 나는 주말마다 아들의 손을 잡고 축구 경기장을 찾는다. |
私は毎週末、息子と手をつないでサッカー競技場に行く。 | |
・ | 어려울 때는 서로 손을 잡고 협력하는 것이 중요하다. |
困ったときは、お互いに手を取り合って仲良く協力することが大事だ。 | |
・ | 손에 손을 잡고 협력해야만 멋진 성과가 나온다. |
仲良く協力してこそ、素晴らしい成果が出る。 | |
・ | 회사 전체가 손에 손을 잡고 협력해서 성과를 올리고 싶다. |
会社全体で仲良く協力し合い、業績を上げたい。 | |
・ | 손에 손을 잡고 문제를 해결하자. |
仲良く協力して、問題を解決しよう。 | |
・ | 손에 손을 잡고 협력하는 것이 성공의 열쇠다. |
仲良く協力することが、成功の鍵だ。 | |
・ | 아주 어려운 시기였지만 사원들이 모두 손을 잡고 극복했다. |
すごく大変な時期だったが、社員たちがみな力を合わせて克服した。 | |
・ | 전략적으로 손을 잡았다. |
戦略的に手を組んだ。 | |
중혼(重婚) > |
연애 대상(恋愛対象) > |
남자 친구(彼氏) > |
하객(賀客) > |
금사빠(すぐ恋に落ちる人) > |
부정행위(不貞行爲) > |
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없.. > |
잉꼬부부(おしどり夫婦) > |
시집을 가다(嫁に行く) > |
좋아하다(好きだ) > |
예비 신부(結婚前の女性) > |
천생연분(天が定めた縁) > |
고무신을 거꾸로 신다(入隊した彼氏.. > |
재혼 금지 기간(再婚禁止期間) > |
커플룩(カップルルック) > |
사랑합니다(愛しています) > |
내 사랑(私の愛) > |
완소남(すごく大切な男性) > |
대시(ダッシュ) > |
결혼기념일(結婚記念日) > |
웨딩홀(ウェディングホール) > |
외도(不倫) > |
가벼운 여자(軽い女) > |
각방(을) 쓰다(家庭内別居) > |
러브스토리(ラブストーリー) > |
파혼(破談) > |
커플통장(カップル通帳) > |
색싯감(花嫁候補) > |
연애 경험(恋愛経験) > |
예전 남친(元カレ) > |