|
「嫁に行く」は韓国語で「시집을 가다」という。
|
 |
|
：시지블 가다、シジブル ガダ
|
「嫁に行く」は韓国語で「시집을 가다」という。
|
| ・ | 다음 주에 그녀는 시집을 간다. |
| 来週、彼女は嫁に行く。 | |
| ・ | 언니가 멀리 시집을 가기로 결심했다. |
| 姉が遠くへ嫁に行くことを決めた。 | |
| ・ | 언니가 해외로 시집을 가게 되었다. |
| 姉が海外に嫁に行くことになった。 | |
| ・ | 그녀가 시집을 가게 되어 축하연을 열었다. |
| 彼女が嫁に行くことになり、祝いの宴を開いた。 | |
| ・ | 다음 달, 그녀는 시집을 가게 되었다. |
| 来月、彼女は嫁に行くことになった。 | |
| ・ | 이 시집을 돌아가신 아버지께 헌정합니다. |
| この詩集を亡き父に献呈します。 | |
| ・ | 시인들이 시집을 냈다. |
| 詩人たちが詩集を出した。 | |
| ・ | 그녀는 시집을 발간하기 위해 집필을 계속했다. |
| 彼女は詩集を発刊するために執筆を続けた。 | |
| ・ | 그녀는 시집을 자주 출간했다. |
| 彼女は詩集を自主出版した。 | |
| ・ | 자신의 시집을 출간하는 것이 꿈이었다. |
| 自分の詩集を出版することが夢だった。 | |
| ・ | 그는 자비 출판으로 시집을 냈다. |
| 彼は自費出版で詩集を出した。 | |
| ・ | 시집을 통해 새로운 말을 만나다. |
| 詩集を通して新しい言葉に出会う。 | |
| ・ | 시집을 읽으면 시인의 세계가 펼쳐진다. |
| 詩集を読むと詩人の世界が広がる。 | |
| ・ | 유명한 시인이 시집을 집필했다. |
| 有名な詩人が詩集を執筆した。 | |
| ・ | 그녀는 새 시집을 출판했다. |
| 彼女は新しい詩集を出版した。 | |
| 스킨십（スキンシップ） > |
| 연하남（年下男性） > |
| 부정행위（不貞行爲） > |
| 신혼（新婚） > |
| 러브（ラブ） > |
| 만혼（晩婚） > |
| 약혼녀（フィアンセ） > |
| 출가외인（嫁に出した娘は他人同様） > |
| 꼬시다（誘惑する） > |
| 닭살 커플（ラブラブなカップル） > |
| 포옹（ハグ） > |
| 바람나다（浮気する） > |
| 사랑꾼（愛し上手） > |
| 따도남（都会に住んでいる温かくやさし.. > |
| 첫키스（ファーストキス） > |
| 청혼하다（プロポーズする） > |
| 첫날밤（初夜） > |
| 맞선（お見合い） > |
| 커플룩（カップルルック） > |
| 포옹하다（抱く） > |
| 세컨드（愛人） > |
| 나쁜 남자（悪い男） > |
| 죽도록 사랑합니다（死ぬほど愛してい.. > |
| 키스（キス） > |
| 사모（思慕） > |
| 홀아비（男やもめ） > |
| 혼인하다（婚姻する） > |
| 꼬픈녀（くどきたくなる女性） > |
| 옐로우데이（イエローデー） > |
| 꼬리(를) 치다（しっぽを振る） > |