|
「嫁に行く」は韓国語で「시집을 가다」という。
|
 |
|
：시지블 가다、シジブル ガダ
|
「嫁に行く」は韓国語で「시집을 가다」という。
|
| ・ | 다음 주에 그녀는 시집을 간다. |
| 来週、彼女は嫁に行く。 | |
| ・ | 언니가 멀리 시집을 가기로 결심했다. |
| 姉が遠くへ嫁に行くことを決めた。 | |
| ・ | 언니가 해외로 시집을 가게 되었다. |
| 姉が海外に嫁に行くことになった。 | |
| ・ | 그녀가 시집을 가게 되어 축하연을 열었다. |
| 彼女が嫁に行くことになり、祝いの宴を開いた。 | |
| ・ | 다음 달, 그녀는 시집을 가게 되었다. |
| 来月、彼女は嫁に行くことになった。 | |
| ・ | 그녀는 시집을 발간하기 위해 집필을 계속했다. |
| 彼女は詩集を発刊するために執筆を続けた。 | |
| ・ | 그녀는 시집을 자주 출간했다. |
| 彼女は詩集を自主出版した。 | |
| ・ | 자신의 시집을 출간하는 것이 꿈이었다. |
| 自分の詩集を出版することが夢だった。 | |
| ・ | 그는 자비 출판으로 시집을 냈다. |
| 彼は自費出版で詩集を出した。 | |
| ・ | 시집을 통해 새로운 말을 만나다. |
| 詩集を通して新しい言葉に出会う。 | |
| ・ | 시집을 읽으면 시인의 세계가 펼쳐진다. |
| 詩集を読むと詩人の世界が広がる。 | |
| ・ | 유명한 시인이 시집을 집필했다. |
| 有名な詩人が詩集を執筆した。 | |
| ・ | 그녀는 새 시집을 출판했다. |
| 彼女は新しい詩集を出版した。 | |
| ・ | 시집을 발간하다. |
| 詩集を発刊する。 | |
| ・ | 초등학생이 시집을 냈다. |
| 小学生が詩集を出した。 | |
| 혼례（婚礼） > |
| 낮져밤이（昼負けて夜勝つ） > |
| 결혼제도（結婚制度） > |
| 독신녀（独身女性） > |
| 번호를 따다（口説いて電話番号をもら.. > |
| 이혼남（男のバツイチ） > |
| 근친혼（近親婚） > |
| 색싯감（花嫁候補） > |
| 청첩장（招待状） > |
| 장가를 들다（結婚する） > |
| 와인데이（ワインデー） > |
| 결혼 적령기（結婚適齢期） > |
| 애교（愛嬌） > |
| 연애결혼（恋愛結婚） > |
| 속도위반（できちゃった結婚） > |
| 윙크하다（ウインクする） > |
| 쉬운 여자（軽い女） > |
| 품절녀（魅力のある既婚女性） > |
| 사랑해요（愛しています） > |
| 데릴사위제（婿入り婚） > |
| 핑크빛（ピンク色） > |
| 계집질（女遊び） > |
| 동거（同棲） > |
| 솔로（独り身） > |
| 결혼반지（結婚指輪） > |
| 예전 남친（元カレ） > |
| 협의 이혼（協議離婚） > |
| 연적（恋の敵） > |
| 그리다（恋しがる） > |
| 기혼자（既婚者） > |