|
「嫁に行く」は韓国語で「시집을 가다」という。
|
 |
|
：시지블 가다、シジブル ガダ
|
「嫁に行く」は韓国語で「시집을 가다」という。
|
| ・ | 다음 주에 그녀는 시집을 간다. |
| 来週、彼女は嫁に行く。 | |
| ・ | 언니가 멀리 시집을 가기로 결심했다. |
| 姉が遠くへ嫁に行くことを決めた。 | |
| ・ | 언니가 해외로 시집을 가게 되었다. |
| 姉が海外に嫁に行くことになった。 | |
| ・ | 그녀가 시집을 가게 되어 축하연을 열었다. |
| 彼女が嫁に行くことになり、祝いの宴を開いた。 | |
| ・ | 다음 달, 그녀는 시집을 가게 되었다. |
| 来月、彼女は嫁に行くことになった。 | |
| ・ | 시인들이 시집을 냈다. |
| 詩人たちが詩集を出した。 | |
| ・ | 그녀는 시집을 발간하기 위해 집필을 계속했다. |
| 彼女は詩集を発刊するために執筆を続けた。 | |
| ・ | 그녀는 시집을 자주 출간했다. |
| 彼女は詩集を自主出版した。 | |
| ・ | 자신의 시집을 출간하는 것이 꿈이었다. |
| 自分の詩集を出版することが夢だった。 | |
| ・ | 그는 자비 출판으로 시집을 냈다. |
| 彼は自費出版で詩集を出した。 | |
| ・ | 시집을 통해 새로운 말을 만나다. |
| 詩集を通して新しい言葉に出会う。 | |
| ・ | 시집을 읽으면 시인의 세계가 펼쳐진다. |
| 詩集を読むと詩人の世界が広がる。 | |
| ・ | 유명한 시인이 시집을 집필했다. |
| 有名な詩人が詩集を執筆した。 | |
| ・ | 그녀는 새 시집을 출판했다. |
| 彼女は新しい詩集を出版した。 | |
| ・ | 시집을 발간하다. |
| 詩集を発刊する。 | |
| 사랑을 속삭이다（愛をささやく） > |
| 원나이트（ワンナイト） > |
| 사랑해（愛してる） > |
| 정절（貞節） > |
| 양가（両家） > |
| 결혼 운（結婚運） > |
| 비혼（非婚） > |
| 발렌타인데이（バレンタインデー） > |
| 입맞춤（口づけ） > |
| 외조하다（夫が妻を手伝う） > |
| 좋아해요（好きです） > |
| 커플（カップル） > |
| 찜하다（唾をつける） > |
| 허그（ハグ） > |
| 연애결혼（恋愛結婚） > |
| 혼전 계약서（婚前契約書） > |
| 합방하다（ルームシェアする） > |
| 자기야（恋人を呼ぶ言葉） > |
| 대시（ダッシュ） > |
| 시집가다（嫁に行く） > |
| 질척거리다（付きまとう） > |
| 잠자리를 가지다（男女の関係を持つ） > |
| 사랑해 포즈（愛しているポーズ） > |
| 애정 행각（男女がいちゃつくこと） > |
| 나쁜 남자（悪い男） > |
| 천생연분（天が定めた縁） > |
| 교제를 끊다（交際を断つ） > |
| 솔로（独り身） > |
| 각방(을) 쓰다（家庭内別居） > |
| 포옹하다（抱く） > |