|
「詩人」は韓国語で「시인」という。
|
 |
|
：시인、si-in、シイン
：詩人
|
「詩人」は韓国語で「시인」という。
|
【話せる韓国語】職業に関するフレーズ58選！
| ・ | 학창시절에 시인을 꿈꿨던 열정적인 문학 소년이었다. |
| 学生時代に詩人を夢見ていた情熱的な文学少年だった。 | |
| ・ | 시인들이 시집을 냈다. |
| 詩人たちが詩集を出した。 | |
| ・ | 이 책에는 6명의 시인이 쓴 60편의 시들이 실려 있어요. |
| この本には6人の詩人の書いた60篇の詩が掲載されています。 | |
| ・ | 그는 유명한 시인입니다. |
| 彼は有名な詩人です。 | |
| ・ | 시인의 작품에 감동했어요. |
| 詩人の作品に感動しました。 | |
| ・ | 시인의 말이 마음에 와닿습니다. |
| 詩人の言葉が心に響きます。 | |
| ・ | 시인으로서의 활동을 시작했습니다. |
| 詩人としての活動を始めました。 | |
| ・ | 그녀는 많은 시를 집필하고 있습니다. |
| 彼女は多くの詩を執筆しています。 | |
| ・ | 시인은 감정을 풍부하게 표현합니다. |
| 詩人は感情を豊かに表現します。 | |
| ・ | 시인의 작품집을 읽고 있어요. |
| 詩人の作品集を読んでいます。 | |
| ・ | 시인의 시를 음독하면 마음이 안정돼요. |
| 詩人の詩を音読すると心が落ち着きます。 | |
| ・ | 그녀는 젊은 시인으로 주목받고 있습니다. |
| 彼女は若手の詩人として注目されています。 | |
| ・ | 시인의 말이 마음에 남습니다. |
| 詩人の言葉が心に残ります。 | |
| ・ | 시인의 표현력에 감탄하고 있습니다. |
| 詩人の表現力に感心しています。 | |
| ・ | 시인의 시를 음악에 맞춰 낭송했습니다. |
| 詩人の詩を音楽に合わせて朗読しました。 | |
| ・ | 시인의 작품이 영화화되었습니다. |
| 詩人の作品が映画化されました。 | |
| ・ | 시인이 그리는 정경에 마음을 빼앗겼어요. |
| 詩人が描く情景に心を奪われました。 | |
| ・ | 시인으로서의 활동이 평가되고 있습니다. |
| 詩人としての活動が評価されています。 | |
| ・ | 시인의 작품이 마음의 버팀목이 되고 있습니다. |
| 詩人の作品が心の支えになっています。 | |
| ・ | 시인의 삶에 공감했어요. |
| 詩人の生き方に共感しました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 원시인（ウォンシイン） | 原始人 |
| 시인하다（シインハダ） | 認める |
| 꿈인지 생시인지（ックミンジ センシインジ） | 夢か現実か、夢かうつつか、夢か現か幻か |
| 버스 기사（バス運転手） > |
| 응급 구조사（救急救命士） > |
| 장인（職人） > |
| 트럭 운전수（トラック運転手） > |
| 산악 가이드（山岳ガイド） > |
| 관장（館長） > |
| 심부름센터（便利屋） > |
| 과학자（科学者） > |
| 저널리스트（ジャーナリスト） > |
| 교직（教職） > |
| 총경（総警） > |
| 네일리스트（ネイルリスト） > |
| 곡예사（曲芸師） > |
| 본업（本業） > |
| 기관사（機関士） > |
| 용접공（溶接工） > |
| 직업 군인（職業軍人） > |
| 감식관（鑑識官） > |
| 실직자（失業者） > |
| 성악가（声楽家） > |
| 객실 승무원（客室乗務員） > |
| 검사（検事） > |
| 문학가（文学家） > |
| 법의학자（法医学者） > |
| 교도관（矯導官） > |
| 운전사（運転手） > |
| 약사（薬剤師） > |
| 네일 아티스트（ネイルアーティスト） > |
| 음향 기술자（音響技術者） > |
| 스포츠 선수（スポーツ選手） > |