|
「機関士」は韓国語で「기관사」という。
|
 |
|
：기관사、ki-gwan-sa、キグァンサ
：機関士
|
「機関士」は韓国語で「기관사」という。
|
【話せる韓国語】電車・地下鉄でよく使われるフレーズ44選！
| ・ | 기관사가 재빨리 급제동을 해 시속을 10km 속도로 줄일 수 있었다. |
| 機関士が素早く急ブレーキをかけ、時速10ｋｍの速度に減速できた。 | |
| ・ | 당시 이 열차에는 승객 400명가량과 기관사 1명, 승무원 4명 등이 타고 있었다. |
| 当時この列車には、400人ほどの乗客と機関士1人、乗務員4人が乗っていた。 | |
| ・ | 기관사는 열차 운행에 필수적인 존재입니다. |
| 機関士は列車の運行に欠かせない存在です。 | |
| ・ | 이 역에는 경험이 풍부한 기관사가 있습니다. |
| この駅には経験豊富な機関士がいます。 | |
| ・ | 기관사는 엔진의 상태를 항상 체크합니다. |
| 機関士はエンジンの状態を常にチェックします。 | |
| ・ | 기관사가 없으면 열차는 운행할 수 없습니다. |
| 機関士がいないと列車は運行できません。 | |
| ・ | 기관사의 경험이 안전 운행을 뒷받침하고 있습니다. |
| 機関士の経験が安全運行を支えています。 | |
| ・ | 기관사 제복은 아주 멋있어요. |
| 機関士の制服はとても格好良いです。 | |
| ・ | 기관사는 각종 기계를 다루는 전문가입니다. |
| 機関士は各種の機械を扱う専門家です。 | |
| ・ | 기관사는 운전에 대한 지식이 풍부합니다. |
| 機関士は、運転に関する知識が豊富です。 | |
| ・ | 기관사가 조종하는 열차는 힘차게 나아갑니다. |
| 機関士が操る列車は、力強く進みます。 | |
| ・ | 기관사는 교통기관의 중요한 담당자입니다. |
| 機関士は、交通機関の重要な担い手です。 | |
| ・ | 기관사 업무가 과중하게 늘어나 사고가 빈발하고 있다. |
| 機関士業務が過度に増え、事故が頻発している。 |
| 공무원（公務員） > |
| 음향 기술자（音響技術者） > |
| 여행 작가（旅行作家） > |
| 무용수（ダンサー） > |
| 운전사（運転手） > |
| 어민（漁民） > |
| 코디네이터（コーディネーター） > |
| 조율사（調律師） > |
| 일선 공무원（現場公務員） > |
| 희극인（喜劇俳優） > |
| 법률가（法律家） > |
| 문지기（門番） > |
| 배관공（配管工） > |
| 조종사（操縦士） > |
| 영어 강사（英会話講師） > |
| 마술사（マジシャン） > |
| 산악 가이드（山岳ガイド） > |
| 보좌관（補佐官） > |
| 직업 훈련（職業訓練） > |
| 뉴스 캐스터（ニュースキャスター） > |
| 소방 대원（消防隊員） > |
| 선장（船長） > |
| 보육사（保育士） > |
| 치과 의사（歯科医） > |
| 통역사（通訳士） > |
| 장인（職人） > |
| 전기 기술자（電気技術者） > |
| 농민（農民） > |
| 정비직원（整備職員） > |
| 사육사（飼育員） > |