ホーム  > ビジネス > 職業学校名詞韓国語能力試験1・2級
선생님とは
意味先生、先生や目上の人を呼ぶときの呼称
読み方선생님、sŏn-saeng-nim、ソンセンニム
漢字先生~
類義語
선생(先生)
쌤(先生)
類義語
교사
스승
선생
「先生」は韓国語で「선생님」という。「선생님」とは、先生のこと。「님=様」という意味で、直訳すると「先生様」となる。学校の先生を呼ぶときは、日本語で「先生」と呼ぶように「선생님」と声をかける。身分や職業のわからないお客様や、一般的な場で初老の人や目上の人に対して呼びかけるときに使ってもよい。大学の教授や講師に対しては「教授」という意味にあたる「교수님、(教授)」と呼ばなければならない。「先生(선생님)」の略語で「」)または「샘」という言葉があり、近年若者たちのあいだではよく使われている。先生との親しさに応じて、直接使っても特に失礼にはあたらない。また、学校の先生だけではなく、目上の人や大人に対する丁寧な呼称にも使われる。
「先生」の韓国語「선생님」に関連する動画

【話せる韓国語】職業に関するフレーズ58選!

「先生」の韓国語「선생님」を使った例文
친구들과 20년 전 중학교 담임선생님을 찾아뵈었다.
友達と20年前の中学担任先生に伺った。
존경하는 선생님에게 편지를 쓰다.
尊敬する先生に手紙を書く。
우리 누나는 학교 선생님이다.
うちの姉は学校の先生だ。
선생님은 학생들에게 지식을 가르칩니다.
先生は生徒たちに知識を教えます。
선생님은 엄하지만 상냥한 인품이에요.
その先生は厳しいけれども優しい人柄です。
선생님은 학생들에게 공평해요.
その先生は生徒たちに対して公平です。
선생님은 학생들의 문제 해결에 도움을 제공합니다.
先生は生徒たちの問題解決に助けを提供します。
선생님은 학생들의 흥미와 능력을 끌어냅니다.
先生は生徒たちの興味や能力を引き出します。
선생님은 학생들에게 교육상의 가치관을 가르칩니다.
先生は生徒たちに教育上の価値観を教えます。
선생님은 교육에 열정을 가지고 있어요.
その先生は教育に情熱を持っています。
선생님은 학생들에게 목표를 설정하는 데 도움을 줍니다.
先生は生徒たちに目標を設定する手助けをします。
선생님은 학생들에게 예의와 매너를 가르칩니다.
先生は生徒たちに礼儀やマナーを教えます。
선생님은 학생들에게 존중받고 있습니다.
先生は生徒たちに尊重されています。
선생님은 학생들의 진로 선택을 돕습니다.
先生は生徒たちの進路選択をサポートします。
선생님은 교육에 대해 열심이에요.
その先生は教育に対して熱心です。
선생님은 학생들에게 책임감을 갖도록 가르칩니다.
先生は生徒たちに責任感を持つように教えます。
선생님은 학생들의 잠재 능력을 끌어냅니다.
その先生は生徒たちの潜在能力を引き出します。
손녀는 미래에 선생님이 되고 싶다고 해요.
孫娘は将来、先生になりたいと言っています。
성적표를 선생님께 받았어요.
成績表を先生からもらいました。
선생님은 벙긋하고 우리에게 격려의 말을 해주셨어요.
先生はにこりと笑って、私たちに励ましの言葉をくれました。
아이들은 선생님의 농담에 벙긋했어요.
子どもたちは先生の冗談ににこりと笑いました。
선생님에게 연필 한 자루를 빌렸다.
先生に鉛筆一本を借りた。
선생님은 학생들에게 엄히 주의를 주셨다.
先生は生徒たちに厳に注意をした。
그는 수업 중에 촐랑대다가 선생님께 혼났다.
彼は授業中にふざけまわっていて、先生に怒られた。
선생님들은 여름방학에 연수해요.
先生たちは夏休みに研修します。
그는 항상 선생님에게 반항한다.
彼はいつも先生に反抗する。
너무 촐싹거려서 선생님에게 주의를 받았습니다.
あまりにもふざけまわって、先生に注意されてしまった。
공립학교 선생님은 정부에서 급여를 받아요。
公立学校の先生は政府から給料をもらっています。
「先生」の韓国語「선생님」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
양호 선생님(ヤンホソンセンニム) 養護教諭
담임 선생님(タニムソンセンニム) 担任先生
교감 선생님(キョガムソンセンニム) 教頭先生、教頭
교장 선생님(キョジャンソンセンニム) 校長先生、校長
학원 선생님(ハグォンソンセンニム) 塾の先生
과외 선생님(カウェソンセンニム) 家庭教師
호랑이 선생님(ホランイソンセンニム) 怖い先生、厳しい先生
엄격한 선생님(オムギョッカン ソンセンニム) 厳格な先生
職業の韓国語単語
연예인(芸能人)
>
프로 선수(プロ選手)
>
건축 기술자(建築技術者)
>
청소원(清掃員)
>
안무가(振付師)
>
검시관(検視官)
>
양봉업자(養蜂家)
>
직업 군인(職業軍人)
>
치과 위생사(歯科衛生士)
>
검침원(検針員)
>
극작가(劇作家)
>
평론가(評論家)
>
청원 경찰(請願巡査)
>
회계사(会計士)
>
바텐더(バーテンダー)
>
무속인(シャーマン)
>
감시원(監視員)
>
세일즈맨(セールスマン)
>
사회 복지사(社会福祉士)
>
한의사(韓方医)
>
감찰관(監察官)
>
탤런트(タレント)
>
번역가(翻訳家)
>
부업(副業)
>
직무를 게을리하다(職務を怠る)
>
영양사(栄養士)
>
제빵사(パン職人)
>
사무원(事務員)
>
기관사(機関士)
>
검사(検事)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ