「失業者」は韓国語で「실직자」という。실업자(失業者)ともいう。
|
![]() |
【話せる韓国語】職業に関するフレーズ58選!
・ | 실직자를 위해 무료 상담이 제공되고 있습니다. |
失業者のために無料のカウンセリングが提供されています。 | |
・ | 그는 실직자 지원 단체에서 자원 봉사를 하고 있습니다. |
彼は失業者の支援団体でボランティアをしています。 | |
・ | 실직자의 재취업률이 상승하고 있습니다. |
失業者の再就職率が上昇しています。 | |
・ | 실직자 지원을 위해 새로운 법률이 제정되었습니다. |
失業者支援のために新しい法律が制定されました。 | |
・ | 그는 실직자로 프리랜서 일을 찾고 있습니다. |
彼は失業者としてのフリーランスの仕事を探しています。 | |
・ | 그녀는 실직자로 불안을 안고 있습니다. |
彼女は失業者としての不安を抱えています。 | |
・ | 그는 실직자로 다시 취직 활동을 시작했어요. |
彼は失業者として再び就職活動を始めました。 | |
・ | 그는 실직자로 경제적 어려움에 직면해 있습니다. |
彼は失業者としての経済的困難に直面しています。 | |
・ | 실직자를 위해 기업이 협력하고 있습니다. |
失業者のために企業が協力しています。 | |
・ | 실직자가 재취업할 수 있도록 지원이 이루어지고 있습니다. |
失業者が再就職できるように支援が行われています。 | |
・ | 그는 실직자로서의 생활비를 절약하고 있습니다. |
彼は失業者としての生活費を節約しています。 | |
・ | 실직자를 위한 직업소개소가 증가하고 있습니다. |
失業者向けの職業紹介所が増加しています。 | |
・ | 실직자를 위한 지역사회 지원이 강화되고 있습니다. |
失業者のための地域社会支援が強化されています。 | |
・ | 실직자를 위한 인턴십 프로그램이 시작되었습니다. |
失業者向けのインターンシッププログラムが開始されました。 | |
・ | 실직자를 위한 직업 상담이 잘 되어 있습니다. |
失業者のための職業相談が充実しています。 | |
・ | 그녀는 실직자로서의 자립을 목표로 하고 있습니다. |
彼女は失業者としての自立を目指しています。 | |
・ | 실직자 지원 단체가 지역에서 활동하고 있습니다. |
失業者の支援団体が地域で活動しています。 | |
・ | 그녀는 실직자로서의 새로운 경력을 모색하고 있습니다. |
彼女は失業者としての新しいキャリアを模索しています。 |
관제사(管制官) > |
비서관(秘書官) > |
요리사(料理人) > |
등대지기(灯台守) > |
제빵사(パン職人) > |
축구 선수(サッカー選手) > |
외교관(外交官) > |
검침원(検針員) > |
선생님(先生) > |
물리치료사(理学療法士) > |
상공인(商工人) > |
시나리오 작가(シナリオ作家) > |
주지(住職) > |
노마드족(ノマド) > |
극작가(劇作家) > |
직업에는 귀천이 없다(職業に貴賎な.. > |
용접공(溶接工) > |
가수(歌手) > |
취재원(情報源) > |
패션 디자이너(ファッションデザイナ.. > |
중개인(仲介人) > |
원장(院長) > |
조련사(調教師) > |
갑판장(甲板長) > |
포수(砲手) > |
검찰(検察) > |
기수(騎手) > |
간호사(看護師) > |
배우(俳優) > |
경비원(警備員) > |