|
「検針員」は韓国語で「검침원」という。
|
 |
|
：검치뭔、コムチムォン
：検針員
|
「検針員」は韓国語で「검침원」という。
|
| ・ | 검침원은 매달 각 가정의 계량기를 확인합니다. |
| 検針員は毎月、各家庭のメーターを確認します。 | |
| ・ | 오늘은 검침원이 수도 계량기를 확인하러 올 예정입니다. |
| 今日は検針員が水道メーターを確認に来る予定です。 | |
| ・ | 검침원은 전기 사용량을 확인하고 데이터를 기록합니다. |
| 検針員は電気の使用量を確認し、データを記録します。 | |
| ・ | 검침원의 일은 요금 청구를 위해 중요한 역할을 합니다. |
| 検針員の仕事は、料金請求のために重要な役割を果たしています。 | |
| ・ | 검침원이 정확하게 측정하지 않으면 잘못된 청구가 될 수 있어요. |
| 検針員が正確に測定しないと、誤った請求がされることがあります。 | |
| ・ | 정기적인 검침을 통해 소비량의 이상을 조기에 발견할 수 있어요. |
| 定期的な検針を通じて、消費量の異常を早期に発見することができます。 |
| 무역상（貿易商） > |
| 기술자（技術者） > |
| 검찰총장（検察総長） > |
| 셰프（シェフ） > |
| 가사 도우미（お手伝いさん） > |
| 전직（前職） > |
| 간수（看守） > |
| 경비원（警備員） > |
| 공예가（工芸家） > |
| 사냥꾼（猟師） > |
| 순경（巡査） > |
| 자영업자（自営業者） > |
| 레이싱 모델（レースクイーン） > |
| 회사원（会社員） > |
| 직업 훈련소（職業訓練施設） > |
| 뱃사공（船頭） > |
| 사회 복지사（社会福祉士） > |
| 갑판장（甲板長） > |
| 패션 디자이너（ファッションデザイナ.. > |
| 연출가（演出家） > |
| 법조인（法曹人） > |
| 검찰（検察） > |
| 사육사（飼育員） > |
| 연예인（芸能人） > |
| 실직자（失業者） > |
| 축구 선수（サッカー選手） > |
| 세무사（税理士） > |
| 매니저（マネージャー） > |
| 조종사（操縦士） > |
| 심부름센터（便利屋） > |