「仲介人」は韓国語で「중개인」という。
|
【話せる韓国語】職業に関するフレーズ58選!
・ | 중개인을 통해 집을 샀다. |
仲介人を通して 家を買った。 | |
・ | 그는 사업 중개인으로서 많은 거래를 성사시키고 있다. |
彼はビジネスの仲介人として、多くの取引を成功させている。 | |
・ | 중개인을 통해 양측이 합의에 도달할 수 있었다. |
仲介人を通じて、両者の合意に達することができた。 | |
・ | 그녀는 국제 거래 중개인으로서 많은 경험이 있다. |
彼女は国際取引の仲介人として、多くの経験がある。 | |
・ | 중개인은 양측의 의견을 조율하는 역할을 맡는다. |
仲介人は、双方の意見を調整する役割を担う。 | |
・ | 그는 중개인으로서 문제 해결에 적극적으로 임하고 있다. |
彼は仲介人として、問題解決に積極的に取り組んでいる。 | |
・ | 이 거래에서는 신뢰할 수 있는 중개인이 중요한 역할을 한다. |
この取引では、信頼できる仲介人が重要な役割を果たす。 | |
・ | 중개인이 없으면 합의에 도달하기 어려울 수 있다. |
仲介人がいないと、合意に達するのが難しいことがある。 | |
・ | 중개인을 통해 양측의 뜻을 조율할 수 있었다. |
仲介人を通じて、双方の意向を調整することができた。 | |
・ | 중개인은 문제가 생겼을 때 조정 역할을 맡는다. |
仲介人は、問題が起きたときの調整役を担う。 | |
・ | 중개인이 제안한 조건으로 최종적으로 계약이 체결됐다. |
仲介人が提案した条件で、最終的に契約が締結された。 | |
・ | 부동산 구입에는 경험이 풍부한 중개인이 필요하다. |
不動産の購入には、経験豊富な仲介人が必要だ。 | |
・ | 그는 중개인으로서 거래에 관한 모든 절차를 대행한다. |
彼は仲介人として、取引に関する全ての手続きを代行する。 | |
・ | 중개인 경험이 협상의 성공으로 이어졌다. |
仲介人としての経験が、交渉の成功に繋がった。 | |
・ | 그는 중개인으로서 쌍방의 요구를 조정하는 것을 잘한다. |
彼は仲介人として、双方のニーズを調整するのが得意だ。 | |
・ | 부동산 거래에서는 믿을 만한 중개인이 필수다. |
不動産取引では、信頼できる仲介人が欠かせない。 | |
・ | 중개인의 도움을 받아 무사히 계약을 체결할 수 있었다. |
仲介人のサポートを受けて、無事に契約を締結できた。 | |
・ | 중개인이 적절한 조언을 제공하여 거래가 성사되었다. |
仲介人が適切なアドバイスを提供して、取引が成立した。 |
감정 노동자(感情労働者) > |
공순이(工場労働の女性) > |
해설자(解説者) > |
그래픽 디자이너(グラフィックデザイ.. > |
운전사(運転手) > |
공인 노무사(社会保険労務士) > |
감정가(鑑定家) > |
교직원(教職員) > |
기관사(機関士) > |
요리사(料理人) > |
여행 작가(旅行作家) > |
건강 가정사(健康家政士) > |
바텐더(バーテンダー) > |
농업인(農業人) > |
기술자(技術者) > |
포수(砲手) > |
우유 배달(牛乳配達) > |
전문의(専門医) > |
소방수(消防手) > |
마담(女主人) > |
여의사(女医) > |
제빵사(パン職人) > |
영화배우(映画俳優) > |
사진작가(写真作家) > |
큐레이터(キュレーター) > |
일용직(日雇い) > |
비서(秘書) > |
상공인(商工人) > |
취재원(情報源) > |
관제사(管制官) > |