|
「ピエロ」は韓国語で「어릿광대」という。
|
 |
|
：어릳꽝대、ŏ-rit-kkwang-dae、オリックァンデ
|
「ピエロ」は韓国語で「어릿광대」という。
|
【話せる韓国語】職業に関するフレーズ58選！
| ・ | 그는 항상 주위를 웃기는 어릿광대예요. |
| 彼はいつも周りを笑わせるおどけ者です。 | |
| ・ | 어릿광대인 그는 파티 분위기 메이커입니다. |
| おどけ者の彼は、パーティーのムードメーカーです。 | |
| ・ | 그는 어릿광대로서의 재능을 가지고 있어요. |
| 彼はおどけ者としての才能を持っています。 | |
| ・ | 어릿광대인 그는 농담하는 것을 아주 좋아합니다. |
| おどけ者の彼は、冗談を言うのが大好きです。 | |
| ・ | 어릿광대인 그는 웃음 센스가 있어요. |
| おどけ者の彼は、笑いのセンスがあります。 | |
| ・ | 어릿광대 스타일이 그의 매력의 일부입니다. |
| おどけ者のスタイルが、彼の魅力の一部です。 | |
| ・ | 그는 어릿광대라서 친구가 많이 있어요. |
| 彼はおどけ者なので、友達がたくさんいます。 | |
| ・ | 어릿광대는 주위의 분위기를 바꾸는 힘이 있습니다. |
| おどけ者は、周囲の雰囲気を変える力があります。 | |
| ・ | 그는 어릿광대로 아이들에게 인기가 있습니다. |
| 彼はおどけ者として、子供たちに人気です。 | |
| ・ | 어릿광대인 그는 모두를 즐겁게 하고 있습니다. |
| おどけ者の彼が、皆を楽しませています。 | |
| ・ | 어릿광대의 대사가 관객의 웃음을 자아냈습니다. |
| 道化役者のセリフが観客の笑いを誘いました。 | |
| ・ | 어릿광대가 등장하면서 무대가 한층 화려해집니다. |
| 道化役者が登場することで、舞台が一層華やかになります。 | |
| ・ | 그는 어릿광대로서 아이들에게 인기가 있습니다. |
| 彼は道化役者として、子供たちに人気です。 | |
| ・ | 어릿광대의 독특한 스타일이 관객을 끌어당깁니다. |
| 道化役者の独特なスタイルが、観客を引きつけます。 | |
| ・ | 어릿광대 배우가 등장하면 분위기가 부드러워집니다. |
| 道化役者が登場すると、場が和みます。 |
| 노부부（老夫婦） > |
| 할매（ババア） > |
| 인종차별주의자（人種差別主義者） > |
| 외국인（外国人） > |
| 모범생（模範生） > |
| 만인（万人） > |
| 졸장부（小心者） > |
| 관람자（観覧者） > |
| 간신배（奸臣の輩） > |
| 추종자（取り巻き） > |
| 따님（お嬢様） > |
| 문제아（問題児） > |
| 중독자（中毒者） > |
| 할망구（ババア） > |
| 시각 장애자（視覚障害者） > |
| 기회주의자（オポチュニスト） > |
| 기혼 여성（既婚女性） > |
| 독종（あくどい人） > |
| 장본인（張本人） > |
| 호사가（他人の事に関心が多い人） > |
| 미식가（美食家） > |
| 우렁 각시（誰も知らずに良いことをす.. > |
| 외골수（一本気な人） > |
| 탕자（どら息子） > |
| 토쟁이（toto（スポーツくじ）をす.. > |
| 방해자（邪魔者） > |
| 교양인（教養人） > |
| 영세민（貧しい人） > |
| 남동생（弟） > |
| 연놈（野郎と女郎） > |