|
「邪魔者」は韓国語で「방해자」という。
|
 |
|
：방해자、ジャマモノ
：妨害者
|
「邪魔者」は韓国語で「방해자」という。
|
| ・ | 방해자를 무시하는 것도 하나의 방법입니다. |
| 邪魔者を無視するのも一つの手です。 | |
| ・ | 방해자를 의식하지 않고 자신의 길을 갑니다. |
| 邪魔者を意識せずに自分の道を進みます。 | |
| ・ | 방해자를 무시하고 계속 전진하겠습니다. |
| 邪魔者を無視して、前進し続けます。 | |
| ・ | 방해자에게 현혹되지 말고 자신의 목표를 달성합시다. |
| 邪魔者に惑わされずに自分の目標を達成しましょう。 | |
| ・ | 방해자를 배제하고 팀워크를 강화합니다. |
| 邪魔者を排除して、チームワークを強化します。 | |
| ・ | 방해자에게 휘둘리지 않고 자신의 신념을 계속 가져요. |
| 邪魔者に振り回されず、自分の信念を持ち続けます。 |
| 사모님（奥様） > |
| 느림보（愚図） > |
| 당첨자（当せん者） > |
| 대식가（大食い） > |
| 오줌싸개（夜尿症の子供） > |
| 불효자（不孝者） > |
| 사람들（人々） > |
| 찌질이（負け犬） > |
| 노력파（努力派） > |
| 수하（手下） > |
| 거한（巨漢） > |
| 승부사（勝負師） > |
| 장난꾸러기（いたずらっ子） > |
| 야심가（野心家） > |
| 민중（民衆） > |
| 연고자（縁故者） > |
| 혼혈（ハーフ） > |
| 총각（未婚の男性） > |
| 맨（マン） > |
| 철인（鉄人） > |
| 걸인（乞食） > |
| 여보（あなた） > |
| －님（様） > |
| 뚱보（デブ） > |
| 악인（悪人） > |
| 주동자（主動者） > |
| 형님（兄貴） > |
| 수탁자（受託者） > |
| 유대인（ユダヤ人） > |
| 합죽이（歯が抜けて口がすぼまっている.. > |