|
「愚か者」は韓国語で「팔불출」という。
|
 |
|
：팔불출、パルブルチュル
：八不出
|
「愚か者」は韓国語で「팔불출」という。
|
| ・ | 팔불출 같은 행동을 하지 않도록 더 신중하게 생각하겠습니다. |
| 愚か者のような行動をしないように、もっと慎重に考えます。 | |
| ・ | 팔불출이라고 불리는 일이 없도록 신중하게 대응하겠습니다. |
| 愚か者と呼ばれることがないよう、慎重に対応いたします。 |
| 배불뚝이（太鼓腹のような人や物） > |
| 강태공（釣り師） > |
| 남자（男） > |
| 중재인（仲裁人） > |
| 우먼（ウーマン） > |
| 제수（弟の奥さん） > |
| 나이 든 사람（年配の人） > |
| 동포（同胞） > |
| 겁쟁이（臆病者） > |
| 위반자（違反者） > |
| 젊은이（若者） > |
| 이야기꾼（話がうまい人） > |
| 도박꾼（賭博師） > |
| 못난이（愚か者） > |
| 청상과부（年若い未亡人） > |
| 외인（外人） > |
| 마당쇠（作男） > |
| 협력자（協力者） > |
| 관람자（観覧者） > |
| 초심자（初心者） > |
| 낙오자（落伍者） > |
| 맨（マン） > |
| 초짜（初心者） > |
| 심술꾸러기（意地悪な人） > |
| 멋쟁이（おしゃれな人） > |
| 미국 사람（アメリカ人） > |
| 마당발（人脈が広い人） > |
| 난봉꾼（道楽者） > |
| 청소년（青少年） > |
| 염세주의자（厭世主義者） > |