|
「愚か者」は韓国語で「팔불출」という。
|
 |
|
：팔불출、パルブルチュル
：八不出
|
「愚か者」は韓国語で「팔불출」という。
|
| ・ | 팔불출 같은 행동을 하지 않도록 더 신중하게 생각하겠습니다. |
| 愚か者のような行動をしないように、もっと慎重に考えます。 | |
| ・ | 팔불출이라고 불리는 일이 없도록 신중하게 대응하겠습니다. |
| 愚か者と呼ばれることがないよう、慎重に対応いたします。 |
| 우리（私たち） > |
| 저 사람（あの人） > |
| 거장（巨匠） > |
| 사회인（社会人） > |
| 야심가（野心家） > |
| 동자승（小僧） > |
| 배신자（裏切者） > |
| 민중（民衆） > |
| 남자애（男の子） > |
| 방랑자（放浪者） > |
| 고집쟁이（強情っ張り） > |
| 잠꾸러기（お寝坊さん） > |
| 창시자（創始者） > |
| 촌사람（田舎者） > |
| 낙오자（落伍者） > |
| 월급쟁이（月給取り） > |
| 채식주의자（菜食主義者） > |
| 남정네（男衆） > |
| 형부（お義兄さん） > |
| 탕자（どら息子） > |
| 초인（超人） > |
| 국가 유공자（国家有功者） > |
| 내빈（来賓） > |
| 억만장자（億万長者） > |
| 원주민（原住民） > |
| 간신배（奸臣の輩） > |
| 도령（若旦那） > |
| 무식쟁이（無学な者） > |
| 지킴이（見守り） > |
| 동갑내기（同い年） > |