|
「お義兄さん」は韓国語で「형부」という。
|
||
|
형부とは 「형부」とは、「妹の立場からみて姉の夫」という意味。親族でない親しい年上の女性の旦那さんに対しても「형부」と呼んだりします。姉の立場からみて、妹の夫というときは「제부」といいます。
|
 |
|
：형부、hyŏng-bu、ヒョンブ
：兄夫
|
「お義兄さん」は韓国語で「형부」という。
|
||
|
형부とは 「형부」とは、「妹の立場からみて姉の夫」という意味。親族でない親しい年上の女性の旦那さんに対しても「형부」と呼んだりします。姉の立場からみて、妹の夫というときは「제부」といいます。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 형부와 언니는 오년째 주말부부로 살고 있다. |
| 姉の夫と姉は、5年目の週末夫婦として過ごしている。 | |
| ・ | 언니가 형부가 바람을 폈다고 오해를 했다. |
| 姉がお義兄さんが浮気をしたと誤解した。 | |
| ・ | 오늘은 형부가 집에 오실 예정입니다. |
| 今日はお義兄さんが家に来てくれる予定です。 | |
| ・ | 형부는 자주 집에 놀러 와요. |
| お義兄さんはよく家に遊びに来てくれます。 | |
| ・ | 형부는 정말 성실한 사람입니다. |
| お義兄さんは本当に誠実な人です。 |
| 부모님（両親） > |
| 장인（妻の父） > |
| 장인어른（妻のお父さん） > |
| 친딸（実の娘） > |
| 큰어머니（伯父の妻） > |
| 시아버지（旦那の父） > |
| 막냇동생（末っ子である弟や妹） > |
| 외가댁（母方の実家） > |
| 의붓딸（ままむすめ） > |
| 첩（妾） > |
| 부양가족（扶養家族） > |
| 종갓집（宗家） > |
| 식솔（家族） > |
| 형수（兄嫁） > |
| 모녀지간（母親と娘の間） > |
| 파더（ファーザー） > |
| 외할머니（母方の祖母） > |
| 양엄마（養母） > |
| 외척（外戚） > |
| 수양부모（里親） > |
| 차남（次男） > |
| 외숙모（母の兄弟の妻） > |
| 마눌님（妻を呼ぶ言葉） > |
| 새아빠（継父） > |
| 배다르다（腹違いだ） > |
| 시엄마（姑） > |
| 시형（夫の兄嫁） > |
| 친아빠（実父） > |
| 시누이（夫の姉妹） > |
| 일가친척（一家親戚） > |