「純血」は韓国語で「순혈」という。
|
![]() |
・ | 그녀의 집안은 순혈 왕족으로부터 이어져 오고 있으며 역사적인 명가이다. |
彼女の家系は純血の王族から続いており、歴史的な名家だ。 | |
・ | 경마의 세계에서는 순혈 경주마가 높은 평가를 받고 있다. |
競馬の世界では、純血の競走馬が高い評価を受けている。 | |
・ | 미술품 수집가는 순혈 예술가의 작품에 특히 관심을 가지고 있다. |
美術品の収集家は、純血の芸術家の作品に特に興味を持っている。 | |
・ | 그 식물은 순혈 종으로 특유의 꽃이 아름다운 정원을 장식하고 있다. |
その植物は純血種で、特有の花が美しい庭を飾っている。 |
외가(母方の実家) > |
양녀(養女) > |
노부(老父) > |
엄마(ママ) > |
친할머니(父方の祖母) > |
삼촌(父方のおじ) > |
화목한 가정(仲むつまじい家庭) > |
며느리(息子の妻) > |
친권(親権) > |
조부모(祖父母) > |
늦둥이(年老いて生まれた子) > |
고모(父方のおば) > |
친형(実の兄) > |
자매(姉妹) > |
처자(妻子) > |
어머님(お母様) > |
양친(両親) > |
처형(妻の姉) > |
서방님(旦那様) > |
생모(実母) > |
처(妻) > |
제수(弟の奥さん) > |
시어머니(姑) > |
식솔(家族) > |
외척(外戚) > |
대가족(大家族) > |
마누라(女房) > |
친동생(実の弟や実の妹) > |
장모님(妻の母) > |
가문(家門) > |