「父方のおば」は韓国語で「고모」という。고모(姑母)は、父の姉妹・父方のおばさんの呼び名。고모が二人の場合は上から順に、큰 고모、작은 고모という。고모の夫は고모부(姑母夫)という。母の姉妹の呼び名は「이모(母方の伯母・叔母)」になる。
|
「父方のおば」は韓国語で「고모」という。고모(姑母)は、父の姉妹・父方のおばさんの呼び名。고모が二人の場合は上から順に、큰 고모、작은 고모という。고모の夫は고모부(姑母夫)という。母の姉妹の呼び名は「이모(母方の伯母・叔母)」になる。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選!
・ | 고모는 조카인 나를 유난히 사랑해 주셨다. |
父方のおばは、甥(姪)である私をとりわけ愛してくださった。 | |
・ | 여섯 살 때 부모님이 사고로 돌아가셔서 고모 손에 자랐다. |
6歳の時両親が事故で亡くなり、叔母の手で育った。 | |
・ | 고모부는 런던에서 기자 생활을 하고 계신다. |
おじはロンドンで記者生活をしている。 | |
・ | 나는 이모보다 고모가 더 편하다. |
私は母方のおばより、父方のおばのほうがより気楽だ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
고모부(コモブ) | 父の姉妹の夫、おじ |
막내(末っ子) > |
가족 동반(家族連れ) > |
손녀(孫娘) > |
머더(マザー) > |
수양아버지(里親(父の方)) > |
외증조부(曽祖父) > |
작은딸(下の娘) > |
친정엄마(妻の実家の母親) > |
맏사위(長女の婿) > |
입양하다(養子縁組をする) > |
가장(家長) > |
이모(母方のおば) > |
노모(老母) > |
맏이(長子) > |
장손(嫡孫) > |
외가댁(母方の実家) > |
작은어머니(叔母) > |
후처(後妻) > |
할아버지(おじいさん) > |
증조모(曾祖母) > |
차녀(次女) > |
오빠(お兄さん) > |
양부모(養父母) > |
자손(子孫) > |
남편분(ご主人) > |
화목한 가정(仲むつまじい家庭) > |
부모님(両親) > |
부부별성(夫婦別姓) > |
일부다처제(一夫多妻制) > |
큰어머니(伯父の妻) > |