형님とは、兄貴の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞人＞家族・親戚、人を表す、韓国語能力試験3・4級

형님とは

意味：兄貴、お兄様、夫の兄嫁

読み方

：형님、hyŏng-nim、ヒョンニム

漢字

：兄～

類義語：

형、

오라버니、

시형、

오라버님

「兄貴」は韓国語で「형님」という。「형님」は、弟が実の兄や親しい先輩を呼ぶときの呼び名の「형」の尊敬語。女性が、夫の兄嫁や夫の姉を呼ぶ時も「형님」と呼ぶ。つまり、弟の妻が兄の妻を、また夫の姉に対する呼びかけの言葉。韓国では、呼び方がそれぞれ皆決まっている。

「兄貴」の韓国語「형님」に関連する動画

【話せる韓国語】兄弟姉妹に関するフレーズ44選！

「兄貴」の韓国語「형님」を使った例文

・	형님은 의지할 수 있는 존재다.
	兄貴は頼れる存在だ。
・	형님이 항상 도와줘요.
	兄貴がいつも助けてくれる。
・	형님이랑 같이 축구를 했다.
	兄貴と一緒にサッカーをした。
・	형님은 가족의 자랑이다.
	兄貴は家族の誇りだ。
・	집안을 훌륭히 이끌어 나가는 형님이 나는 제일 존경스럽다.
	家族を立派に率いてくれる兄を私は一番尊敬する。
・	형님이 진로 상담을 해줬어.
	兄貴が進路相談に乗ってくれた。
・	형님의 영향으로 스포츠를 시작했다.
	兄貴の影響でスポーツを始めた。
・	형님과 놀고 있으면 즐겁다.
	兄貴と遊んでいると楽しい。
・	형님에게 자전거 타는 법을 배웠다.
	兄貴に自転車の乗り方を教わった。
・	형님과 자주 게임을 한다.
	兄貴とよくゲームをする。
・	형님과 함께 여행을 갔다.
	兄貴と一緒に旅行に行った。
・	형님의 농담은 항상 재미있어.
	兄貴のジョークはいつも面白い。
・	형님은 일로 성공하고 있다.
	兄貴は仕事で成功している。
・	형님은 의지가 되는 존재야.
	兄貴は頼りになる存在だ。
・	형님은 멋쟁이다.
	兄貴はおしゃれだ。
・	형님과 함께 노래방에 갔다.
	兄貴と一緒にカラオケに行った。
・	형님이 가족을 소중히 여긴다.
	兄貴が家族を大切にしている。
・	형님은 친구들과 자주 놀러간다.
	兄貴は友達とよく遊びに行く。
・	형님은 벌써 결혼하셨어요.
	兄はもう結婚しております。
・	갑작스런 형님의 죽음으로 세자의 자리에 올랐다.
	突然の兄の死で皇太子の席に就いた。
・	형님이 오셨습니다.
	お兄様がいらっしゃいました。
・	형님 이게 도대체 어떻게 된 노릇입니까?
	兄貴、こりゃ一体どうなってるんです？
・	한 살 많은 그를 형님처럼 깍듯하게 모신다.
	1歳年上の彼を兄貴のように丁寧に仕える。