「宗家」は韓国語で「종갓집」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選!
・ | 그녀는 종갓집 며느리입니다. |
彼女は宗家の嫁です。 | |
・ | 나는 종갓집 장남으로 태어났다. |
僕は宗家の総領息子に生まれた。 | |
・ | 종갓집 분들께 신세를 졌습니다. |
宗家の方々にお世話になりました。 | |
・ | 종갓집 분들과 이야기할 기회가 있었어요. |
宗家の方々とお話しする機会がありました。 | |
・ | 종갓집 전통을 이어오고 있습니다. |
宗家の伝統を受け継いでおります。 | |
・ | 종갓집 가르침을 따르고 있습니다. |
宗家の教えに従っております。 | |
・ | 종갓집 관습을 배웠습니다. |
宗家のしきたりを学びました。 |
증조할아버지(曽祖父さん) > |
본가(本家) > |
큰누나(一番上の姉) > |
종갓집(宗家) > |
할아버지(おじいさん) > |
처자식(妻子) > |
친누나(実の姉) > |
작은딸(下の娘) > |
화목한 가정(仲むつまじい家庭) > |
친모(実母) > |
의붓아들(継息子) > |
도련님(おぼっちゃま) > |
일가(一家) > |
따님(お嬢様) > |
맏사위(長女の婿) > |
시조(元祖) > |
가족 단위(家族単位) > |
사돈(結婚した両家の親同士) > |
친부(実の父) > |
누이(姉) > |
막내딸(末娘) > |
외숙모(母の兄弟の妻) > |
수양아들(里子) > |
친자확인(実子確認) > |
장모(妻の母) > |
장손(嫡孫) > |
막냇동생(末っ子である弟や妹) > |
며느리와 시어머니(嫁と姑) > |
큰아들(長男) > |
어머님(お母様) > |