「多子女」は韓国語で「다둥이」という。다(多)+둥이(~者、~人)
|
![]() |
・ | 다둥이 집에는 장난감이 많이 있어요. |
多子女の家では、おもちゃがたくさんあります。 | |
・ | 다둥이 집에는 항상 떠들썩한 소리가 들려요. |
多子女の家では、常に賑やかな声が聞こえます。 | |
・ | 다둥이 부모는 매일이 새로운 도전입니다. |
多子女の親は、毎日が新しい挑戦です。 | |
・ | 다둥이 가정은 가족 이벤트가 많아요. |
多子女家庭では、家族イベントがたくさんあります。 |
증손자(男のひ孫) > |
조부모(祖父母) > |
동서지간(義理の兄弟) > |
조카(甥や姪) > |
친자매(実の姉妹) > |
가족 관계(家族構成) > |
맏사위(長女の婿) > |
친할머니(父方の祖母) > |
딸아이(娘) > |
부부지간(夫婦の仲) > |
모친(母親) > |
자제분(ご子息) > |
장자(長子) > |
작은어머니(叔母) > |
친형(実の兄) > |
처가(妻の実家) > |
겹사돈(二重姻戚を結ぶ) > |
할머니(おばあさん) > |
무남독녀(息子のない家の一人娘) > |
친아빠(実父) > |
혈육(血縁) > |
외가댁(母方の実家) > |
형님(兄貴) > |
이모부(母の姉妹の夫) > |
아내(妻) > |
아들내미(息子を可愛くいう言葉) > |
할머님(おばあ様) > |
가정불화(家庭不和) > |
동생(弟) > |
친부(実の父) > |