「多子女」は韓国語で「다둥이」という。다(多)+둥이(~者、~人)
|
・ | 다둥이 집에는 장난감이 많이 있어요. |
多子女の家では、おもちゃがたくさんあります。 | |
・ | 다둥이 집에는 항상 떠들썩한 소리가 들려요. |
多子女の家では、常に賑やかな声が聞こえます。 | |
・ | 다둥이 부모는 매일이 새로운 도전입니다. |
多子女の親は、毎日が新しい挑戦です。 | |
・ | 다둥이 가정은 가족 이벤트가 많아요. |
多子女家庭では、家族イベントがたくさんあります。 |
의형제(義兄弟) > |
새아빠(継父) > |
막냇동생(末っ子である弟や妹) > |
홀어미(女やもめ) > |
친형제(実の兄弟) > |
의붓딸(ままむすめ) > |
며느리와 시어머니(嫁と姑) > |
맏형(一番上の兄) > |
새엄마(継母) > |
사부인(親同士の呼び方) > |
본처(本妻) > |
큰아이(上の子) > |
도련님(おぼっちゃま) > |
올케(女性からみて男兄弟の妻) > |
내외(夫妻) > |
친척(親戚) > |
종가(宗家) > |
부모(両親) > |
손주(孫) > |
자형(姉の夫) > |
친자(親と子供の関係) > |
독자(一人息子) > |
외손녀(娘が産んだ女の子) > |
입양하다(養子縁組をする) > |
아버지(お父さん) > |
파더(ファーザー) > |
수양아버지(里親(父の方)) > |
남편(夫) > |
작은아버지(叔父) > |
양친(両親) > |