|
「娘を可愛くいう言葉」は韓国語で「딸내미」という。딸래미は誤用とされている。息子は아들내미という。
|
 |
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 하나뿐인 딸내미가 서른이 넘었는데도 불구하고 결혼도 연애도 거부하고 있다. |
| たった一人の娘が30歳も超えているのにも関わらず結婚も恋愛も拒否している。 | |
| ・ | 사고뭉치 딸내미를 후다닥 시집 보내려고 결심했다. |
| 問題だらけの娘を急いで結婚させようと決心した。 |
| 안주인（上さん） > |
| 맏이（長子） > |
| 피붙이（血族） > |
| 가정불화（家庭不和） > |
| 여편네（妻） > |
| 누나（お姉さん） > |
| 종가（宗家） > |
| 막냇동생（末っ子である弟や妹） > |
| 증조모（曾祖母） > |
| 딸바보（娘を愛する親馬鹿） > |
| 맏형（一番上の兄） > |
| 어머니（お母さん） > |
| 내연의 처（内縁の妻） > |
| 아들내미（息子を可愛くいう言葉） > |
| 딸아이（娘） > |
| 부부 사이（夫婦の仲） > |
| 혈육（血縁） > |
| 수양아버지（里親(父の方)） > |
| 계모（継母） > |
| 이모（母方のおば） > |
| 친동생（実の弟や実の妹） > |
| 홀어미（女やもめ） > |
| 외둥이（一人っ子） > |
| 촌수（親等） > |
| 매부（姉妹の夫） > |
| 아드님（ご子息） > |
| 노부（老父） > |
| 증조부（曾祖父） > |
| 아들（息子） > |
| 숙모（おば） > |