「宗家」は韓国語で「종가」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選!
・ | 종가의 전통을 소중히 여기고 있습니다. |
宗家の伝統を大切にしております。 | |
・ | 종가 모임에 참석했습니다. |
宗家の会合に出席いたしました。 | |
・ | 종가 가계도를 보았습니다. |
宗家の家系図を拝見しました。 | |
・ | 종가의 관례에 따라 행동했습니다. |
宗家のしきたりに従って行動しました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
상종가를 치다(サンゾンカルル チダ) | 大ブレイクする、大変人気だ |
동성동본(同姓同本) > |
시아버지(旦那の父) > |
장손(嫡孫) > |
수양어머니(里親(母)) > |
형제지간(兄弟の仲) > |
시누이(夫の姉妹) > |
장모님(妻の母) > |
전처소생(先妻の子) > |
입양아(養子) > |
증손자(男のひ孫) > |
양녀(養女) > |
모친(母親) > |
조카(甥や姪) > |
의붓엄마(継母) > |
종손(宗家の長孫) > |
가정불화(家庭不和) > |
집안(家柄) > |
홀어미(女やもめ) > |
양아버지(養父) > |
며느리와 시어머니(嫁と姑) > |
큰누나(一番上の姉) > |
처가살이(妻の実家に住む事) > |
친부모(実の両親) > |
입양하다(養子縁組をする) > |
친정엄마(妻の実家の母親) > |
자매(姉妹) > |
외둥이(一人っ子) > |
새아빠(継父) > |
배다르다(腹違いだ) > |
처자(妻子) > |