「宗家」は韓国語で「종가」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選!
・ | 종가의 전통을 소중히 여기고 있습니다. |
宗家の伝統を大切にしております。 | |
・ | 종가 모임에 참석했습니다. |
宗家の会合に出席いたしました。 | |
・ | 종가 가계도를 보았습니다. |
宗家の家系図を拝見しました。 | |
・ | 종가의 관례에 따라 행동했습니다. |
宗家のしきたりに従って行動しました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
상종가를 치다(サンゾンカルル チダ) | 大ブレイクする、大変人気だ |
홀아버지(妻を亡くしたお父さん) > |
어머님(お母様) > |
생부(生みの父) > |
남편분(ご主人) > |
서방님(旦那様) > |
혈육(血縁) > |
새엄마(継母) > |
가문(家門) > |
사촌 지간(いとこ同士) > |
동서지간(義理の兄弟) > |
일가(一家) > |
태어나다(生まれる) > |
막내딸(末娘) > |
친딸(実の娘) > |
큰며느리(長男の嫁) > |
친동생(実の弟や実の妹) > |
수양아버지(里親(父の方)) > |
파더(ファーザー) > |
전처소생(先妻の子) > |
외동아들(一人息子) > |
아버지(お父さん) > |
부부(夫婦) > |
증조할아버지(曽祖父さん) > |
사촌(いとこ) > |
소박데기(夫に疎んじられている妻) > |
오라비(女性の男兄弟) > |
외숙모(母の兄弟の妻) > |
자녀(子供) > |
고명딸(息子の多い家の一人娘) > |
아들내미(息子を可愛くいう言葉) > |