 |
|
：친딸、chin-ttal、チンタル
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 친딸처럼 키워주셨다. |
| 実の娘同然に育ててくれた。 | |
| ・ | 친딸처럼 키웠어요. |
| 実の娘のおように育てました。 | |
| ・ | 친딸과 함께 차를 마셨습니다. |
| 実の娘と一緒にお茶をしました。 | |
| ・ | 친딸은 대학에서 공부하고 있어요. |
| 実の娘は大学で勉強しています。 | |
| ・ | 친딸은 요리를 잘해요. |
| 実の娘はお料理が得意です。 | |
| ・ | 친딸이 시험에 합격했어요. |
| 実の娘はお料理が得意です。 | |
| ・ | 친딸이 피아노 발표회에 나와요. |
| 実の娘がピアノの発表会に出ます。 | |
| ・ | 친딸과 함께 여행을 갔어요. |
| 実の娘と一緒に旅行に行きました。 | |
| ・ | 친딸이 자기 방을 꾸몄어요. |
| 実の娘が自分の部屋を飾りつけました。 | |
| ・ | 친딸이 요리교실에 다니고 있어요. |
| 実の娘が料理教室に通っています。 | |
| ・ | 친딸이 저에게 멋진 선물을 주었어요. |
| 実の娘が私に素敵なプレゼントをくれました。 | |
| ・ | 친딸이 집안일을 도와줍니다. |
| 実の娘が家事を手伝ってくれます。 | |
| ・ | 친딸이 학교에서 표창을 받았어요. |
| 実の娘が学校で表彰されました。 | |
| ・ | 친딸이 도서관에서 공부하고 있어요. |
| 実の娘が図書館で勉強しています。 | |
| ・ | 친딸이 가족을 위해 이벤트를 준비했어요. |
| 実の娘が家族のためにイベントを準備しました。 | |
| ・ | 친딸이 제 생일을 축하해줬어요. |
| 実の娘が私の誕生日を祝ってくれました。 | |
| ・ | 친딸이 가족을 위해 선물을 골랐어요. |
| 実の娘が家族のためにプレゼントを選びました。 | |
| ・ | 그녀는 부잣집에 똑똑하고 예쁜 전형적인 엄친딸이다. |
| 彼女はお金持ちの家の賢く美くしい典型的な友達の自慢の娘だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 엄친딸（オムチンタル） | お母さんの友達の娘 |
| 먼 친척（遠い親戚） > |
| 소박데기（夫に疎んじられている妻） > |
| 친어머니（実の母） > |
| 사부인（親同士の呼び方） > |
| 모자지간（母子の間） > |
| 자매（姉妹） > |
| 아버님（お父様） > |
| 증조모（曾祖母） > |
| 친형제（実の兄弟） > |
| 며느리（息子の妻） > |
| 작은아들（下の息子） > |
| 친할머니（父方の祖母） > |
| 큰어머니（伯父の妻） > |
| 외동딸（一人娘） > |
| 수양딸（養女） > |
| 혈통（血統） > |
| 처제（妻の妹） > |
| 친정（実家） > |
| 식솔（家族） > |
| 마누라（女房） > |
| 아들내미（息子を可愛くいう言葉） > |
| 손자（男の孫） > |
| 친자확인（実子確認） > |
| 가문（家門） > |
| 가족애（家族愛） > |
| 독자（一人息子） > |
| 오빠（お兄さん） > |
| 부인（夫人） > |
| 형수（兄嫁） > |
| 장자（長子） > |