「一人娘」は韓国語で「외동딸」という。「외딸」を可愛くいう言葉。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選!
・ | 외동딸로 누구보다 귀하게 자랐다. |
一人娘で誰よりも大切に育った。 | |
・ | 외동딸을 시집 보내다. |
一人娘を嫁にやる。 | |
・ | 하나밖에 없는 딸을 외동딸이라고 한다. |
1人しかいない息子を一人息子と言う。 | |
・ | 저는 독신으로 외동딸입니다. |
私、独身で一人娘です | |
・ | 외동딸로 태어나 온갖 귀여움을 독차지하고 자랐다. |
一人娘として生まれ、みんなの愛を独り占めして育った。 | |
・ | 제 딸은 45살 독신으로 형제 자매가 없는 외동딸입니다. |
私の娘は45歳独身、兄弟姉妹はおらず、一人娘です。 | |
・ | 저는 35살 독신 여성으로 외동딸입니다. |
私は35歳の独身女性で、一人娘です。 | |
・ | 이혼한 외동딸이 3명의 손주 데리고 돌아왔습니다. |
離婚した一人娘が3人の孫を連れて戻ってきました。 | |
・ | 외동딸인 그녀는 친구와의 시간을 소중히 여기고 있다. |
一人っ子の彼女は、友達との時間を大切にしている。 | |
・ | 여섯 식구가 외동딸을 의지하고 있어요. |
6人家族が一人娘に頼っています。 | |
・ | 저는 무남독녀 외동딸이에요. |
私は独り身の一人娘です。 | |
・ | 외동딸인 그녀는 유일한 상속자이다. |
一人娘で彼女は唯一の相続者である。 | |
・ | 외동딸은 초등학생입니다. |
一人娘は小学生です。 |
생부(生みの父) > |
양녀(養女) > |
큰아이(上の子) > |
양아빠(養父) > |
일족(一族) > |
집사람(家内) > |
본관(本貫) > |
모자지간(母子の間) > |
차남(次男) > |
종갓집(宗家) > |
작은아버지(叔父) > |
자손(子孫) > |
가족 단위(家族単位) > |
처자식(妻子) > |
시형(夫の兄嫁) > |
삼촌(父方のおじ) > |
막내딸(末娘) > |
자녀(子供) > |
아이들(子供達) > |
홀어머니(独り身の母) > |
가정불화(家庭不和) > |
친자(親と子供の関係) > |
늦둥이(年老いて生まれた子) > |
맏며느리(長男の嫁) > |
친부모(実の両親) > |
형제지간(兄弟の仲) > |
손자(男の孫) > |
동서(姉妹の夫同士) > |
친형제(実の兄弟) > |
큰어머니(伯父の妻) > |