「夫妻」は韓国語で「내외」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選!
・ | 아들 내외가 직장을 다녀야 해서 손자를 내가 돌봐주고 있다. |
息子夫婦とも会社に通わなければならず、孫を私が面倒をみている。 | |
・ | 아들 내외가 주말마다 집에 와서 온종일 나와 함께 보냈다. |
息子夫婦が毎週末家にやって来て、一日中私と一緒に過ごした。 | |
・ | 부인은 3년 전에 죽었고 현재는 딸 내외와 살고 있어요. |
妻は3年前に亡くなり、現在は娘夫婦と暮らしています。 | |
・ | 연금 생활을 하는 부모님은 딸 내외의 장래가 조금 걱정되는 눈치입니다. |
年金暮らしの両親は、娘夫婦の将来のことがちょっぴり心配な様子です。 | |
・ | 내외는 가족 모임에 참석할 예정입니다. |
夫妻で家族の集まりに出席します。 | |
・ | 내외는 건강을 위해 함께 조깅을 시작했습니다. |
夫妻は健康のために一緒にジョギングを始めました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
국내외(クンネウェ) | 国内外 |
내외 귀빈(ネウェグィビン) | 内外からの来賓 |
할아버지(おじいさん) > |
동서(姉妹の夫同士) > |
친형제(実の兄弟) > |
새엄마(継母) > |
조카딸(姪) > |
친인척(親類縁者) > |
아드님(ご子息) > |
외동(一人っ子) > |
친누나(実の姉) > |
할머니(おばあさん) > |
부부 사이(夫婦の仲) > |
친어머니(実の母) > |
식솔(家族) > |
일가(一家) > |
홀아버지(妻を亡くしたお父さん) > |
부부별성(夫婦別姓) > |
남편(夫) > |
시댁(夫の実家) > |
사돈(結婚した両家の親同士) > |
사위(婿) > |
큰아버지(伯父) > |
친가(父方の実家) > |
작은아들(下の息子) > |
친정(実家) > |
반려자(伴侶) > |
안주인(上さん) > |
가족애(家族愛) > |
동성동본(同姓同本) > |
딸바보(娘を愛する親馬鹿) > |
양친(両親) > |