|
「養父母」は韓国語で「양부모」という。
|
 |
|
：양부모、yang-bu-mo、ヤンブモ
：養父母
|
「養父母」は韓国語で「양부모」という。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 양부모님에게 감사하고 있습니다. |
| 里親に感謝しています。 | |
| ・ | 양부모를 찾고 있어요. |
| 里親を探しています。 | |
| ・ | 양부모가 정해졌어요. |
| 里親が決まりました。 | |
| ・ | 양부모를 원하시는 분이 계십니다. |
| 里親を希望する方がいらっしゃいます。 | |
| ・ | 양부모를 희망하는 분들이 늘고 있습니다. |
| 里親を希望する方が増えています。 | |
| ・ | 양부모가 되어 주실 분을 찾고 있어요. |
| 里親になっていただく方を探しています。 | |
| ・ | 양부모 자격을 취득했습니다. |
| 里親の資格を取得しました。 | |
| ・ | 수양부모로서 의무를 다하고 있습니다. |
| 里親としての義務を果たしています。 | |
| ・ | 수양부모 제도를 이용하여 새로운 가족이 생겼습니다. |
| 里親制度を利用して新たな家族ができました。 | |
| ・ | 수양부모로서 아이에게 애정을 쏟고 있습니다. |
| 里親として子どもに愛情を注いでいます。 | |
| ・ | 수양부모가 되어 주시겠습니까? |
| 里親になっていただけませんか？ | |
| ・ | 수양부모를 통해 새로운 가족이 생겼어요. |
| 里親を通じて新しい家族ができました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수양부모（スヤンブモ） | 里親、養父母 |
| 입양（養子縁組） > |
| 도련님（おぼっちゃま） > |
| 소박데기（夫に疎んじられている妻） > |
| 외숙모（母の兄弟の妻） > |
| 제부（姉から妹の夫） > |
| 친아버지（実の父） > |
| 일가친척（一家親戚） > |
| 새언니（兄の嫁） > |
| 친손녀（息子の娘） > |
| 의붓아들（継息子） > |
| 삼촌（父方のおじ） > |
| 이모부（母の姉妹の夫） > |
| 시가（婚家） > |
| 남편분（ご主人） > |
| 숙모（おば） > |
| 생모（実母） > |
| 맏사위（長女の婿） > |
| 따님（お嬢様） > |
| 본남편（正式の夫） > |
| 양녀（養女） > |
| 형님（兄貴） > |
| 당숙（父のいとこ） > |
| 친자매（実の姉妹） > |
| 시집 식구（嫁ぎ先の家族） > |
| 자손（子孫） > |
| 부부지간（夫婦の仲） > |
| 큰아버지（伯父） > |
| 조카딸（姪） > |
| 큰애（上の子） > |
| 대가족（大家族） > |