義兄弟、兄弟分
 |
|
：의형제、ŭi-hyŏng-je、ウィヒョンジェ
：義兄弟
| ・ | 의형제를 맺다. |
| 義兄弟の縁を結ぶ。 | |
| ・ | 그들은 서로 같은 날에 죽기로 맹세하면서 의형제를 맺었다. |
| 彼らは互いに同じ日に死ぬことを誓い、義兄弟の縁を結んだ。 |
| 종가（宗家） > |
| 시형（夫の兄嫁） > |
| 맏딸（長女） > |
| 아들내미（息子を可愛くいう言葉） > |
| 작은딸（下の娘） > |
| 마눌님（妻を呼ぶ言葉） > |
| 자제분（ご子息） > |