【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選!
・ | 셋째 처형은 명품백을 너무 좋아한다. |
三番目の妻の姉はブランドバックがとても好きです。 | |
・ | 처형은 영어에 능통하고 통역 일을 하고 있다. |
妻の姉は英語が堪能で、通訳の仕事をしている。 | |
・ | 처형은 매우 밝은 성격으로 항상 분위기를 부드럽게 해준다. |
妻の姉はとても明るい性格で、いつも場を和ませてくれる。 | |
・ | 처형이 새 직장을 구했다는 소식을 듣고 다 같이 축하했다. |
妻の姉が新しい仕事に就いたと聞いて、みんなでお祝いした。 | |
・ | 처형은 아이들에게 매우 다정하고 잘 같이 놀아준다. |
妻の姉は子供たちにとても優しく、よく一緒に遊んでくれる。 | |
・ | 처형은 대학에서 강사를 하고 있어 전문 지식이 풍부하다. |
妻の姉は大学で講師をしていて、専門知識が豊富だ。 | |
・ | 형장에서의 처형을 지켜봤어요. |
刑場での処刑を見届けました。 | |
・ | 형장에서의 처형에 입회했어요. |
刑場での処刑に立ち会いました。 | |
・ | 형장에서 처형이 이루어졌어요. |
刑場での処刑が行われました。 | |
・ | 반란 지도자가 처형되었다. |
反乱の指導者が処刑された。 | |
・ | 사형 폐지 운동은 처형의 윤리적 측면을 강조하고 있습니다. |
死刑廃止運動は、処刑の倫理的側面を強調しています。 | |
・ | 사형 폐지 운동가들은 처형을 비인도적인 행위로 비난하고 있습니다. |
死刑廃止運動家たちは、処刑を非人道的な行為として非難しています。 | |
・ | 처형의 집행은 법적인 절차가 엄격하게 지켜지는 것이 중요합니다. |
処刑の執行は、法的な手続きが厳格に守られることが重要です。 | |
・ | 그 지역에서는 재판 없이 즉시 처형이 이루어지기도 합니다. |
その地域では、裁判なしでの即時処刑が行われることもあります。 | |
・ | 사형 폐지 운동은 처형의 윤리적 측면을 강조하고 있습니다. |
死刑廃止運動は、処刑の倫理的側面を強調しています。 | |
・ | 처형에는 신중한 법적 절차가 필요합니다. |
処刑には慎重な法的手続きが必要です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
처형장(チョヒョンジャン) | 処刑場 |
처형하다(チョヒョンハダ) | 処刑する |
처형되다(チョヒョンデダ) | 処刑される |
여편네(妻) > |
자매(姉妹) > |
이복형제(異母兄弟) > |
호주(戶主) > |
혈연관계(血縁関係) > |
맏이(長子) > |
새아버지(継父) > |
수양어머니(里親(母)) > |
먼 친척(遠い親戚) > |
외할머니(母方の祖母) > |
장인(妻の父) > |
누나(お姉さん) > |
양자 결연(養子縁組) > |
처갓집(妻の実家) > |
처자(妻子) > |
애기 아빠(子供のお父さん) > |
근친자(近親者) > |
친할머니(父方の祖母) > |
올케(女性からみて男兄弟の妻) > |
겹사돈(二重姻戚を結ぶ) > |
큰어머니(伯父の妻) > |
친어머니(実の母) > |
패밀리(ファミリー) > |
가족 동반(家族連れ) > |
양녀(養女) > |
이모(母方のおば) > |
장남(長男) > |
제수(弟の奥さん) > |
의붓딸(ままむすめ) > |
수양부모(里親) > |