「義両親」は韓国語で「시부모」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選!
・ | 시부모님과 동거하고 있어요. |
義父母と同居しています。 | |
・ | 남편이 시부모 편만 들고 있다. |
夫が義両親だけの味方になる。 | |
・ | 시부모가 육아에 간섭한다. |
義父母が育児に干渉してくる。 | |
・ | 시부모와 사이가 안 좋은 것은 이혼 사유가 되나요? |
義父母との不仲は離婚理由になりますか? | |
・ | 남편이 죽으면 부인이 시부모를 부양할 의무가 있나요? |
夫が死んだら妻は義父母を養う義務はありますか? | |
・ | 혈통을 이유로 시부모가 결혼을 반대했다. |
血筋を理由に義父母から結婚を反対された。 | |
・ | 시부모님이랑 함께 살고 있어요. |
義理の両親と同居しています。 | |
・ | 휴일마다 시부모님에 불려 가요. |
休日の度に義両親に呼びつけられます。 |
사생아(私生児) > |
무남독녀(息子のない家の一人娘) > |
이모부(母の姉妹の夫) > |
친부(実の父) > |
제부(姉から妹の夫) > |
자식(息子や娘) > |
모녀지간(母親と娘の間) > |
직계 자손(直系の子孫) > |
애기 아빠(子供のお父さん) > |
언니(お姉さん) > |
작은어머니(叔母) > |
누이(姉) > |
노부(老父) > |
부자 가정(父子家庭) > |
아주버니(夫の兄) > |
오누이(兄と妹) > |
부모님(両親) > |
계모(継母) > |
남편분(ご主人) > |
와이프(ワイフ) > |
순혈(純血) > |
수양딸(養女) > |
처가(妻の実家) > |
친어머니(実の母) > |
시엄마(姑) > |
고모(父方のおば) > |
친모(実母) > |
친엄마(生みの母) > |
친아빠(実父) > |
동서지간(義理の兄弟) > |