|
「呼ばれる」は韓国語で「불려 가다」という。
|
 |
|
：불려 가다、プルリョガダ
|
「呼ばれる」は韓国語で「불려 가다」という。
|
| ・ | 사장에게 불려 가다. |
| 社長に呼ばれる。 | |
| ・ | 휴일마다 시부모님에 불려 가요. |
| 休日の度に義両親に呼びつけられます。 | |
| ・ | 나는 늦었기 때문에 불려가서 꾸중을 들었다. |
| 私は遅れたので呼びつけられてしかられた。 | |
| ・ | 동료가 부장님에게 불려 갔다.분명 질책을 받을 거야. |
| 同僚が部長に呼びつけられた。きっと叱責されるんだ。 |
| 기장하다（記帳する） > |
| 내기하다（賭ける） > |
| 신다（履く） > |
| 잠수하다（潜る） > |
| 입어 보다（着てみる） > |
| 킥킥거리다（くすくす笑う） > |
| 간질간질하다（むずむずする） > |
| 새기다（刻む） > |
| 배려하다（思いやる） > |
| 뒤덮다（覆う） > |
| 수거하다（収集する） > |
| 쫓겨나다（追い出される） > |
| 실신하다（失神する） > |
| 감면되다（減免される） > |
| 넘겨짚다（当て推量をする） > |
| 말라 죽다（立ち枯れる） > |
| 뭐 하다（何をする） > |
| 가장하다（装う） > |
| 의논하다（話し合う） > |
| 쉬다（かすれる） > |
| 꽂히다（刺される） > |
| 결판내다（決める） > |
| 연대하다（連帯する） > |
| 일축하다（一蹴する） > |
| 총애하다（寵愛する） > |
| 메다（詰まる） > |
| 나타나다（現れる） > |
| 들다（持つ） > |
| 고자질하다（告げ口する） > |
| 합치하다（合致する） > |