「閉幕する」は韓国語で「폐막하다」という。
|
・ | 국제학술대회가 어제 폐막했다. |
韓国語の国際学術大会が昨日閉幕した。 | |
・ | 대회는 열흘간의 열전을 끝내고 내일 폐막한다. |
大会は10日間の熱戦を終え、明日閉会する。 | |
・ | 2020 도쿄올림픽이 일본 도쿄 국립경기장에서 열린 폐막식을 끝으로 막을 내렸다. |
2020東京五輪が、東京の国立競技場で開かれた閉会式を最後に幕を閉じた。 | |
・ | 2008년 베이징 올림픽 폐막식도 정말 기억에 남아 있습니다. |
2008年の北京オリンピック閉幕式も本当に記憶に残っています。 | |
・ | 이 폐막식 연출은 칭찬하지 않을 수 없다. |
この閉幕式の演出は称賛せずにはいられない。 |
밀리다(滞る) > |
중시하다(重視する) > |
맞다(迎える) > |
바스락하다(かさっとする) > |
폭로되다(暴かれる) > |
소지하다(所持する) > |
여닫다(開け閉めする) > |
비탄하다(嘆き悲しむ) > |
긁히다(引っかかれる) > |
가로채이다(横取りされる) > |
자급자족하다(自給自足する) > |
견뎌 내다(耐え抜く) > |
함축하다(含蓄する) > |
매진되다(売り切れる) > |
분발하다(奮起する) > |
직역하다(直訳する) > |
잦아들다(静まる) > |
돌아버리다(気が狂う) > |
뽐내다(いばる) > |
부어오르다(腫れ上がる) > |
없애다(無くす) > |
진력나다(飽き飽きする) > |
말싸움하다(口喧嘩する) > |
제휴하다(提携する) > |
원활하다(円滑だ) > |
준공되다(竣工する) > |
영전하다(栄転する) > |
기술되다(記述される) > |
몸보신하다(健康の為に健康食を食べる.. > |
몰락하다(没落する) > |