|
「喚起させる」は韓国語で「환기시키다」という。
|
 |
|
：환기시키다、ファンギシキダ
：喚起～
|
「喚起させる」は韓国語で「환기시키다」という。
|
| ・ | 주의를 환기시키다. |
| 注意を喚起させる。 | |
| ・ | 절대로 실패하지 않도록 주의를 환기시켰다. |
| 絶対失敗することのないように注意を喚起させた。 | |
| ・ | 보도 사진이 사회 문제에 대한 관심을 환기시켰습니다. |
| 報道写真が社会問題への関心を喚起しました。 | |
| ・ | 동아리 활동에 불성실한 태도로 임하는 학생에게 주의를 환기시켰다. |
| 部活動に不真面目な態度でのぞむ生徒に注意を促した。 | |
| ・ | 영상은 때때로 사람들의 공감을 환기시킵니다. |
| 映像は時に人々の共感を喚起します。 | |
| ・ | 담배 연기 자욱한 방을 환기시키다. |
| タバコの煙のたちこめる部屋を換気する | |
| ・ | 여론을 환기시키다. |
| 世論を喚起させる。 |
| 관찰되다（観察される） > |
| 거꾸러뜨리다（打ち負かす） > |
| 어그러지다（歪む） > |
| 보급하다（普及する） > |
| 실효하다（失効する） > |
| 시승하다（試乗する） > |
| 자원하다（みずから志願する） > |
| 탄복하다（感心する） > |
| 강화되다（強化される） > |
| 몰아붙이다（追い詰める） > |
| 끝내주다（素晴らしい） > |
| 으스러뜨리다（握りつぶす） > |
| 어우러지다（混ざり合う） > |
| 동화되다（同化する） > |
| 틔우다（開かす） > |
| 다지다（みじん切りにする） > |
| 속닥거리다（ひそひそ話す） > |
| 꼬다（糸をよる） > |
| 지다（負ける） > |
| 진화하다（鎮火する） > |
| 써먹다（使う） > |
| 맺다（結ぶ） > |
| 보강하다（補強する） > |
| 쏘아보다（にらみつける） > |
| 샤프하다（頭が切れる） > |
| 알아주다（認める） > |
| 축하하다（祝う） > |
| 파괴되다（破壊される） > |
| 올려놓다（上に置く） > |
| 요구하다（要求する） > |