|
「喚起させる」は韓国語で「환기시키다」という。
|
 |
|
：환기시키다、ファンギシキダ
：喚起～
|
「喚起させる」は韓国語で「환기시키다」という。
|
| ・ | 주의를 환기시키다. |
| 注意を喚起させる。 | |
| ・ | 절대로 실패하지 않도록 주의를 환기시켰다. |
| 絶対失敗することのないように注意を喚起させた。 | |
| ・ | 그 표지판은 점멸하면서 주의를 환기시키고 있다. |
| その標識は点滅しながら注意を促している。 | |
| ・ | 보도 사진이 사회 문제에 대한 관심을 환기시켰습니다. |
| 報道写真が社会問題への関心を喚起しました。 | |
| ・ | 동아리 활동에 불성실한 태도로 임하는 학생에게 주의를 환기시켰다. |
| 部活動に不真面目な態度でのぞむ生徒に注意を促した。 | |
| ・ | 영상은 때때로 사람들의 공감을 환기시킵니다. |
| 映像は時に人々の共感を喚起します。 | |
| ・ | 담배 연기 자욱한 방을 환기시키다. |
| タバコの煙のたちこめる部屋を換気する | |
| ・ | 여론을 환기시키다. |
| 世論を喚起させる。 |
| 피어나다（咲き始める） > |
| 전염되다（伝染される） > |
| 조화되다（調和される） > |
| 잠재하다（潜在する） > |
| 변호하다（弁護する） > |
| 검토되다（検討する） > |
| 불평하다（文句を言う） > |
| 반출하다（持ち出す） > |
| 개장되다（開場される） > |
| 병기되다（併記される） > |
| 총애하다（寵愛する） > |
| 사부작거리다（力を入れずにそうっと行.. > |
| 헤어나다（抜け出す） > |
| 응그리다（顔をしかめる） > |
| 낑낑대다（うんうんとうめく） > |
| 배치하다（配置する） > |
| 재배하다（栽培する） > |
| 깔리다（組み敷かれる） > |
| 퇴치하다（退治する） > |
| 방영되다（映される） > |
| 가물다（日照りになる） > |
| 못나다（出来が悪い） > |
| 헤집다（ほじくり返す） > |
| 담다（盛る） > |
| 뒤쫓다（追いかける） > |
| 섭렵하다（あちこち探求する） > |
| 약탈하다（略奪する） > |
| 살아가다（生きていく） > |
| 극복하다（克服する） > |
| 차출하다（差し出す） > |