|
「喚起する」は韓国語で「환기하다」という。
|
 |
|
：환기하다、hwan-gi-ha-da、ファンギハダ
：喚起～
|
「喚起する」は韓国語で「환기하다」という。
|
| ・ | 주의를 환기하다. |
| 注意を喚起する。 | |
| ・ | 여론을 환기하다. |
| 世論を喚起する。 | |
| ・ | 흥미를 환기하다. |
| 興味を喚起する。 | |
| ・ | 창을 열어 공기를 환기하다. |
| 窓を開けて空気を入れかえる。 | |
| ・ | 환기할 때는 맞바람이 불도록 마주보는 창문을 모두 열어놓는 게 좋다. |
| 換気をするときは、向かい風が吹くように、向かい合う窓を全てあけるのがよい。 | |
| ・ | 방 안 공기가 안 좋으니 환기해 주세요. |
| 部屋の中の空気が良くないので換気してください。 | |
| ・ | 밀폐된 차내에서는 창문을 열고 환기합니다. |
| 密閉された車内では窓を開けて換気します。 | |
| ・ | 공사 현장에서는 작업자뿐만 아니라 보행자를 안전하게 인도하기 위해, 주의를 환기할 필요가 있습니다. |
| 工事の現場では、作業者だけでなく歩行者を安全に導くために、注意を喚起する必要があります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 주의를 환기하다（チュイルル ファンギハダ） | 注意を喚起する、注意を呼びかける |
| 중요시하다（重要視する） > |
| 가로채이다（横取りされる） > |
| 헤아리다（察する） > |
| 신청되다（申請される） > |
| 거명되다（名指しされる） > |
| 상기되다（上気する） > |
| 겉돌다（空回りする） > |
| 담다（盛る） > |
| 당기다（引く） > |
| 거행되다（挙行される） > |
| 나타나다（現れる） > |
| 기탁하다（寄託する） > |
| 수긍하다（納得する） > |
| 공치다（空振りする） > |
| 핍박하다（逼迫する） > |
| 미뤄지다（延ばされる） > |
| 끊어지다（切れる） > |
| 겸상하다（一緒に食事をする） > |
| 매매되다（売買される） > |
| 걸레질하다（雑巾がけをする） > |
| 상정되다（想定される） > |
| 회개하다（悔い改める） > |
| 베이다（切られる） > |
| 청산하다（清算する） > |
| 판명하다（判明する） > |
| 공개하다（公開する） > |
| 대패하다（大敗する） > |
| 매설하다（埋設する） > |
| 내려지다（下される） > |
| 끌어내리다（引き下げる） > |