|
「疑問視する」は韓国語で「의문시하다」という。
|
 |
|
：의문시하다、ŭi-mun-shi-ha-da、ウィムンシハダ
：疑問視～
|
「疑問視する」は韓国語で「의문시하다」という。
|
| ・ | 우리는 그 데이터를 의문시했습니다. |
| 私たちはそのデータを疑問視しました。 | |
| ・ | 그의 발언을 의문시하는 의견이 있습니다. |
| 彼の発言を疑問視する意見があります。 | |
| ・ | 그 결과에는 의문시하는 목소리가 높아지고 있습니다. |
| その結果には疑問視する声が上がっています。 | |
| ・ | 전문가가 그 이론을 의문시하고 있습니다. |
| 専門家がその理論を疑問視しています。 | |
| ・ | 그 조사 결과를 의문시하는 사람이 많습니다. |
| その調査結果を疑問視する人が多いです。 | |
| ・ | 사내에서 그 결정을 의문시하는 의견이 나오고 있습니다. |
| 社内でその決定を疑問視する意見が出ています。 | |
| ・ | 그 보고서를 의문시하는 전문가가 있습니다. |
| その報告書を疑問視する専門家がいます。 | |
| ・ | 이 정책의 효과를 의문시하는 목소리가 있습니다. |
| この政策の効果を疑問視する声があります。 | |
| ・ | 그 증거를 의문시하는 의견도 있습니다. |
| その証拠を疑問視する意見もあります。 | |
| ・ | 그 계획의 실현성을 의문시하는 목소리가 있습니다. |
| その計画の実現性を疑問視する声があります。 | |
| ・ | 그 발표를 의문시하는 견해도 있습니다. |
| その発表を疑問視する見方もあります。 | |
| ・ | 이 결과를 의문시하는 것은 당연합니다. |
| この結果を疑問視するのは当然です。 | |
| ・ | 조사 결과를 의문시하는 의견이 나오고 있습니다. |
| 調査結果を疑問視する意見が出ています。 | |
| ・ | 그 계획을 의문시하는 사람이 늘고 있습니다. |
| その計画を疑問視する人が増えています。 | |
| ・ | 그 계획은 애매모호하고 실행 가능성이 의문시되고 있습니다. |
| その計画はあいまいで、実行可能性が疑問視されています。 | |
| ・ | 그의 비평은 그 보고서의 데이터나 통계의 신뢰성을 의문시하고 있습니다. |
| 彼の批評は、その報告書のデータや統計の信頼性を疑問視しています。 | |
| ・ | 계몽은 사람들이 자신들의 신념을 의문시하도록 장려했습니다. |
| 啓蒙は、人々が自分たちの信念を疑問視することを奨励しました。 | |
| ・ | 증거가 불충분하기 때문에 그 주장의 신빙성을 의문시하고 있습니다. |
| 証拠が不十分なため、その主張の信憑性を疑問視しています。 |
| 대두하다（台頭する） > |
| 봉착하다（出くわす） > |
| 배당하다（配当する） > |
| 방만하다（放漫だ） > |
| 결착하다（決着する） > |
| 교정되다（校正される） > |
| 타버리다（焼け落ちる） > |
| 이러다（こうする） > |
| 대신하다（代わる） > |
| 편찬하다（編纂する） > |
| 심문하다（尋問する） > |
| 분장하다（扮装する） > |
| 단장하다（飾り付ける） > |
| 고르다（選ぶ） > |
| 편해지다（楽になる） > |
| 북받치다（湧き上がる） > |
| 개시되다（開始される） > |
| 조화되다（調和される） > |
| 닦달하다（責め立てる） > |
| 뒷바라지하다（世話をする） > |
| 체결하다（締結する） > |
| 꾸어주다（貸してくれる） > |
| 쫒다（追う） > |
| 재치(가) 있다（機転が利く） > |
| 깎다（値引く） > |
| 운행되다（運行される） > |
| 말싸움하다（口喧嘩する） > |
| 수혈되다（輸血される） > |
| 방송되다（放送される） > |
| 비집다（こじ開ける） > |