|
「陣頭指揮する」は韓国語で「진두지휘하다」という。
|
 |
|
：진두지휘하다、チンドゥジフィハダ
：陣頭指揮～
|
「陣頭指揮する」は韓国語で「진두지휘하다」という。
|
| ・ | 책임자로서 사장이 진두지휘하다. |
| 責任者として社長が陣頭指揮を執る。 | |
| ・ | 회견을 통해 진두지회하는 모습을 국민에게 어필하다. |
| 会見を通して陣頭指揮する姿を国民にアピールする。 | |
| ・ | 여러 프로젝트를 진두지휘하다. |
| さまざまなプロジェクトの陣頭指揮を執る。 | |
| ・ | 남편과 일찍 사별 후 홀로 재단을 진두지휘해왔다. |
| 夫が早くに亡くなってからひとりで会社を陣頭指揮してきた。 | |
| ・ | 진두지휘해온 사장의 거취도 신제품에 달려 있다. |
| 陣頭指揮してきた社長の去就もに新製品かっている。 |
| 공군 기지（空軍基地） > |
| 병역 면제（兵役免除） > |
| 냉전（冷戦） > |
| 공방전（攻防戦） > |
| 지략（知略） > |
| 유격대（遊軍） > |
| 월남전（ベトナム戦争） > |
| 극단주의（過激派） > |
| 진지전（陣地戦） > |
| 요격（迎撃） > |
| 총알（銃弾） > |
| 해사（海軍士官学校） > |
| 경례（敬礼） > |
| 중대장（中隊長） > |
| 기관총（機関銃） > |
| 대학살（大虐殺） > |
| 군사 개입（軍事介入） > |
| 연합군（連合軍） > |
| 대첩（大勝） > |
| 제압하다（制圧する） > |
| 국방（国防） > |
| 총을 쏘다（銃を撃つ） > |
| 주둔하다（駐留する） > |
| 강제수용소（強制収容所） > |
| 내란（内乱） > |
| 전후（戦後） > |
| 진격（進撃） > |
| 요새（要塞） > |
| 위문편지（慰問状） > |
| 맹공（猛攻） > |