|
「撃発する」は韓国語で「격발하다」という。
|
 |
|
：격빨하다、キョクッパルハダ
：撃発～（擊發）
|
「撃発する」は韓国語で「격발하다」という。
|
| ・ | 총이 잘못하여 격발하다. |
| 銃が誤って撃発する。 | |
| ・ | 권총이 격발하는 소리가 울렸다. |
| ピストルが撃発する音が響いた。 | |
| ・ | 총성이 격발하다. |
| 銃声が撃発する。 | |
| ・ | 총알이 연속해서 격발하다. |
| 弾が連続して撃発する。 | |
| ・ | 총이 격발하는 순간을 목격하다. |
| 銃が撃発する瞬間を目撃する。 | |
| ・ | 탄환이 발사되어 격발하다. |
| 弾丸が発射されて撃発する。 | |
| ・ | 적을 향해 격발하다. |
| 敵に向かって撃発する。 | |
| ・ | 격발하는 소리가 정적을 깨뜨린다. |
| 撃発する音が静寂を破る。 | |
| ・ | 총구에서 탄알이 격발하다. |
| 銃口から弾が撃発する。 | |
| ・ | 경고 없이 격발하다. |
| 警告なしに撃発する。 | |
| ・ | 총성이 연거푸 격발하다. |
| 銃声が連続して撃発する。 | |
| ・ | 탄알이 표적을 향해 격발하다. |
| 弾が標的に向かって撃発する。 | |
| ・ | 방아쇠를 당기면 격발한다. |
| トリガーを引くと撃発する。 | |
| ・ | 그의 신호로 총이 격발하다. |
| 彼の合図で銃が撃発する。 | |
| ・ | 격렬한 총성이 격발하다. |
| 激しい銃声が撃発する。 | |
| ・ | 방아쇠를 가볍게 당겨서 격발하다. |
| トリガーを軽く引いて撃発する。 | |
| ・ | 그의 흥분이 격발하다. |
| 彼の興奮が激発する。 | |
| ・ | 그의 감정이 격발하다. |
| 彼の感情が激発する。 | |
| ・ | 정치적인 대립이 격발하다. |
| 政治的な対立が激発する。 | |
| ・ | 그의 노여움이 격발하다. |
| 彼の怒りが激発する。 |
| 대장（大将） > |
| 상비군（常備軍） > |
| 요새（要塞） > |
| 핵전쟁（核戦争） > |
| 군인（軍人） > |
| 수소 폭탄（水素爆弾） > |
| 스텔스기（ステルス機） > |
| 징집되다（徴集される） > |
| 특수 부대（特殊部隊） > |
| 완충지대（緩衝地帯） > |
| 원사（曹長） > |
| 정찰（偵察） > |
| 미군 기지（米軍基地） > |
| 호위함（護衛艦） > |
| 사관학교（士官学校） > |
| 군경（軍と警察） > |
| 방어（防御） > |
| 스파이（スパイ） > |
| 총칼（銃剣） > |
| 벙커 버스터（地中貫通爆弾） > |
| 총성（銃声） > |
| 전운이 감돌다（戦争が起きそう） > |
| 전쟁（戦争） > |
| 전선（戦線） > |
| 보충역（補充役） > |
| 동란（動乱） > |
| 공습경보（空襲警報） > |
| 대령（大佐） > |
| 주한 미군（在韓米軍） > |
| 진지전（陣地戦） > |