|
「対戦」は韓国語で「대전」という。
|
 |
|
：대전、tae-jŏn、テジョン
：対戦（対戰）
|
「対戦」は韓国語で「대전」という。
|
| ・ | 내일 대전 상대는 강하다. |
| 明日の対戦相手は強い。 | |
| ・ | 대전 상대를 얕보지 마! |
| 対戦相手を甘く見るな。 | |
| ・ | 대전할 상대가 정해졌다. |
| 対戦する相手が決まった。 | |
| ・ | 대전 상대가 정해지는 추첨은 다음 주 목요일에 이루어진다. |
| 対戦相手が決まる抽選は、来週の木曜日に行われる。 | |
| ・ | 휴대전화가 없던 시절엔 무선 전화가 유행이었어요. |
| 携帯がなかった頃はコードレス電話が流行っていました。 | |
| ・ | 근대사는 세계 대전과 국제적인 정치 변화도 포함됩니다. |
| 近代史は世界大戦や国際的な政治変動も含まれています。 | |
| ・ | 제2차 세계대전 중에 견인포는 많은 전장에서 사용되었습니다. |
| 第二次世界大戦中、牽引砲は多くの戦場で使用されました。 | |
| ・ | 독일군이 폴란드 침공을 개시해, 제2차 세계대전이 발발했다. |
| ドイツ軍がポーランド侵攻を開始し、第二次世界大戦が勃発した。 | |
| ・ | 조별 리그 결과에 따라 대전 상대가 결정됩니다. |
| グループリーグの結果次第で、対戦相手が決まります。 | |
| ・ | 솔로몬 제도는 제2차 세계대전의 전장으로도 유명합니다. |
| ソロモン諸島は第二次世界大戦の戦場としても知られています。 | |
| ・ | 발트해는 제2차 세계 대전 중 중요한 전략적 장소였다. |
| バルト海は第二次世界大戦中、重要な戦略的な場所だった。 | |
| ・ | 진주만 공격은 제2차 세계 대전의 계기가 되었다. |
| 真珠湾攻撃は第二次世界大戦のきっかけとなった。 | |
| ・ | 휴대전화의 진동이 울렸다. |
| 携帯電話のバイブレーションが鳴った。 | |
| ・ | 휴대전화는 진동으로 해 주시기 바랍니다. |
| 携帯電話をマナーモードにしてくださいますようお願いします。 | |
| 대장（大将） > |
| 핵폭탄（核爆弾） > |
| 부하를 거느리다（部下を従える） > |
| 함재기（艦載機） > |
| 폭격하다（爆撃する） > |
| 전쟁터（戦場） > |
| 징집되다（徴集される） > |
| 공익 근무 요원（公益勤務要員） > |
| 신병 교육대（新兵教育隊） > |
| 자위대（自衛隊） > |
| 보병（步兵） > |
| 탄피（薬莢） > |
| 병역（兵役） > |
| 전쟁 범죄（戦争犯罪） > |
| 전투 모드（戦闘モード） > |
| 전경（戦闘警察） > |
| 폭발하다（爆発する） > |
| 공해상（公海上） > |
| 초토화되다（焦土と化す） > |
| 적대국（敵対国） > |
| 군단（軍団） > |
| 대피호（待避壕） > |
| 총을 맞다（銃に撃たれる） > |
| 침략 전쟁（侵略戦争） > |
| 선임병（先任兵） > |
| 화생방（生物化学兵器） > |
| 방탄복（防弾チョッキ） > |
| 동시 테러（同時テロ） > |
| 억지력（抑止力） > |
| 전위 부대（前衛部隊） > |