|
「兵役」は韓国語で「병역」という。
|
 |
|
：병역、pyŏng-yŏk、ピョンヨク
：兵役
|
「兵役」は韓国語で「병역」という。
|
| ・ | 병역에 복무하다. |
| 兵役に服する。 | |
| ・ | 병역을 마치다. |
| 兵役を済ませる。 | |
| ・ | 병무청은 대중문화예술 우수자를 대상으로 징집・ 소집을 연기하는 병역법 개정을 추진 중이다. |
| 兵務庁が、大衆文化芸術優秀者を対象に、徴集・招集を延期する兵役法改正を推進中だ。 | |
| ・ | 병역에 복역하다. |
| 兵役に服する。 | |
| ・ | 병역 기피를 위해 한국 국적을 버리고 미국 시민권을 취득했다. |
| 兵役逃れのため韓国国籍を放棄して米市民権を取得した。 | |
| ・ | 정부 고관 아들의 국적 변경에 의한 병역 기피가 늘고 있다. |
| 政府高官の息子の国籍変更による兵役逃れが増えている。 | |
| ・ | 병역을 기피하다. |
| 徴兵を忌避する。 | |
| ・ | 병역 의무를 다하다. |
| 兵役の義務を課す。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 병역 의무（ピョンヨク ウィム） | 兵役義務 |
| 병역 기피（ピョンヨク キピ） | 兵役逃れ |
| 병역 면제（ピョンニョン ミョンジェ） | 兵役免除 |
| 병역 혜택（ピョンヨクヘテク） | 兵役免除の恩恵 |
| 병역 회피（ピョンヨク フェピ） | 兵役回避 |
| 병역에 복무하다（ピョンヨゲ ポンムハダ） | 兵役に服する |
| 패전（敗戦） > |
| 소탕 작전（掃討作戦） > |
| 일등병（一等兵） > |
| 참호（塹壕） > |
| 항전（抗戦） > |
| 군국주의（軍国主義） > |
| 연막작전（煙幕作戦） > |