「軍紀」は韓国語で「군기」という。
|
![]() |
・ | 군기가 문란해지다 |
軍紀が乱れる。 | |
・ | 군기를 잡다. |
軍紀を正す。 | |
・ | 공군기 도입이 방위력 향상에 기여합니다. |
空軍機の導入が防衛力の向上に寄与します。 | |
・ | 그는 공군기 조종사로 활약하는 것을 꿈꾸고 있습니다. |
彼は空軍機の操縦士として活躍することを夢見ています。 | |
・ | 공군기 훈련은 국방에 필수적입니다. |
空軍機の訓練が国防に不可欠です。 | |
・ | 공군기는 재해 시 구원 활동에 공헌하고 있습니다. |
空軍機が災害時の救援活動に貢献しています。 | |
・ | 공군기 조종사들은 고도의 기술을 가지고 있습니다. |
空軍機のパイロットたちは高度な技術を持っています。 | |
・ | 공군기 예산이 의회에서 논의되었습니다. |
空軍機の予算が議会で議論されました。 | |
・ | 공군기의 운항 관리가 원활하게 이루어지고 있습니다. |
空軍機の運航管理がスムーズに行われています。 | |
・ | 공군기 정비에는 고도의 기술이 요구됩니다. |
空軍機の整備には高度な技術が求められます。 | |
・ | 공군기가 하늘을 나는 모습은 압권입니다. |
空軍機が空を飛ぶ姿は圧巻です。 | |
・ | 공군기 기종에 따라 역할이 다릅니다. |
空軍機の機種によって役割が異なります。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
공군기(コングンギ) | 空軍機 |
군기반장(クンギバンジャン) | 規律を守る班長、軍紀班長 |
군기를 잡다(クンギルル チャプッタ) | 規律を取り戻す |
격전지(激戦地) > |
전쟁이 일어나다(戦争が起こる) > |
영공권(領空権) > |
구축함(駆逐艦) > |
진군(進軍) > |
탈영병(脱走兵) > |
전사(戦死) > |
보호 관심병(保護関心兵) > |
막사(仮屋) > |
비무장지대(非武装地帯) > |
원대 복귀(原隊復帰) > |
사수하다(死守する) > |
전세를 뒤집다(戦況をひっくり返す) > |
요격하다(迎え撃つ) > |
사단(師団) > |
용병(助っ人) > |
개전(開戦) > |
결전(決戦) > |
뇌관(雷管) > |
사령관(司令官) > |
행군(行軍) > |
결사 항전(決死抗戦) > |
탈영하다(脱営する) > |
장병(将兵) > |
철통(鉄壁) > |
동시다발 테러(同時多発テロ) > |
여군(女軍) > |
유도탄(誘導弾) > |
기사도(騎士道) > |
사령(司令) > |