 |
|
：참전、cham-jŏn、チャムジョン
：参戦（參戰）
| ・ | 한국은 베트남전쟁에 참전했다. |
| 韓国はベトナム戦争に参戦した。 | |
| ・ | 터키는 한국전쟁의 참전국이다. |
| トルコは朝鮮戦争の参戦国だ。 | |
| ・ | 톱플레이어들이 월드컵예선에 속속 참전하고 있다. |
| トッププレイヤーがワールドカップ予選に続々参戦している。 | |
| ・ | 한국전쟁 당시 미군에 배속돼 카투사(KATUSA)로 참전했다. |
| 朝鮮戦争当時、米軍に配属されてKATUSAとして参戦した。 | |
| ・ | 많은 참전 용사가 실종 등으로 인해 여전히 행방불명 상태다. |
| 多くの参戦勇士が失踪などで依然として行方不明のままだ。 | |
| ・ | 참전용사의 헌신의 뜻을 이어받아 우리는 계속 평화를 위해 일하고 싶다. |
| 参戦勇士の献身の意思を受け継いで、私たちはずっと平和のために働いていきたい。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 참전국（チャムジョングク） | 参戦国 |
| 참전 용사（チャムジョンヨンサ） | 参戦勇士 |
| 집총（銃を執ること） > |
| 군악대（軍楽隊） > |
| 핵포기（核放棄） > |
| 총탄（銃弾） > |
| 무찌르다（打ち破る） > |
| 포화（砲火） > |
| 전멸되다（全滅される） > |