|
「占領」は韓国語で「점령」という。
|
 |
|
：점녕、chŏm-nyŏng、チョムニョン
：占領
|
「占領」は韓国語で「점령」という。
|
| ・ | 그 군대는 무혈입성으로 도시를 점령했다. |
| その軍隊は無血入城で都市を制圧した。 | |
| ・ | 그 도시를 점령하고 그곳에 깃발을 꽂았다. |
| あの都市を制圧し、そこに旗を立てた。 | |
| ・ | 그 섬에 깃발을 꽂음으로써 우리는 영토를 점령했다. |
| その島に旗を立てたことで、我々は領土を占領した。 | |
| ・ | 군부대는 점령지에서 질서를 유지할 책임이 있다. |
| 軍部隊は占領地で秩序を維持する責任がある。 | |
| ・ | 영토의 일부가 이웃 나라에 점령당했다. |
| 領土の一部が隣国に占領されている。 | |
| ・ | 이 전투로 그동안 점령하고 있던 중부 전선을 잃었다. |
| この戦闘で、それまで占領していた中部戦線を失った。 | |
| ・ | 가재도구가 방을 점령하고 있다. |
| 家財道具が部屋を占領している。 | |
| ・ | 적군이 지난 1월 이 도시를 점령하다 퇴각했다. |
| 敵軍は今年1月、この都市を占領して退却した。 | |
| ・ | 진지를 점령하다. |
| 陣地を占領する。 | |
| ・ | 점령 지역에는 군대가 상주하고 있었다. |
| 占領地区には軍隊が常駐していた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 점령지（チョムニョンジ） | 占領地 |
| 점령군（チョムニョングン） | 占領軍 |
| 점령하다（チョムリョンハダ） | 占領する |
| 점령당하다（チョムニョンダンハダ） | 占領される |
| 뽀그리（ポグリ） > |
| 안보（安保） > |
| 현역（現役） > |
| 레이더（レイダー） > |
| 징집되다（徴集される） > |
| 핵폭탄（核爆弾） > |
| 특전사（特戦士） > |
| 열병식（閲兵式） > |
| 병사（兵士） > |
| 월남전（ベトナム戦争） > |
| 퇴각하다（退却する） > |
| 징병검사（徴兵検査） > |
| 총을 맞다（銃に撃たれる） > |
| 총구（銃口） > |
| 반전（反戦） > |
| 병역에 복무하다（兵役に服する） > |
| 방독면（防毒マスク） > |
| 무력행사（武力行使） > |
| 맹공（猛攻） > |
| 얼차려（罰） > |
| 유격대（遊軍） > |
| 함재기（艦載機） > |
| 정벌（征伐） > |
| 중사（二等軍曹） > |
| 상비군（常備軍） > |
| 공기총（空気銃） > |
| 직업 군인（職業軍人） > |
| 행군（行軍） > |
| 거총하다（据銃する） > |
| 테러범（テロ犯） > |