「無血入城する」は韓国語で「무혈입성하다」という。「無血入城(무혈입성)」は、戦争や暴力を伴わずに、敵の領土や都市を占拠することを意味します。具体的には、戦闘なしで敵の都市を制圧すること、または暴力を使わずに平和的に支配権を確立することを指します。
|
![]() |
「無血入城する」は韓国語で「무혈입성하다」という。「無血入城(무혈입성)」は、戦争や暴力を伴わずに、敵の領土や都市を占拠することを意味します。具体的には、戦闘なしで敵の都市を制圧すること、または暴力を使わずに平和的に支配権を確立することを指します。
|
・ | 그 군대는 무혈입성으로 도시를 점령했다. |
その軍隊は無血入城で都市を制圧した。 | |
・ | 무혈입성으로 전쟁을 피할 수 있었다. |
無血入城によって、戦争を避けることができた。 | |
・ | 무혈입성은 적에 대해 힘을 과시하지 않고 승리를 거두는 방법이다. |
無血入城は、敵に対して力を誇示することなく勝利を収める方法だ。 | |
・ | 싸우지 않고 목표를 달성하며 무혈입성했다. |
戦わずして目的を達成し、無血入城した。 | |
・ | 그는 계획대로 무혈입성에 성공했다. |
彼は計画通り、無血入城を成功させた。 | |
・ | 힘을 쓰지 않고 문제를 해결하며 무혈입성했다. |
力を使わずに問題を解決し、無血入城した。 |
기습 공격(奇襲攻撃) > |
정복하다(征服する) > |
탄창(弾倉) > |
내전(内戦) > |
시한폭탄(時限爆弾) > |
사령탑(司令塔) > |
인천 상륙 작전(仁川上陸作戦) > |
분쟁하다(紛争する) > |
말년휴가(末年休暇) > |
제대하다(除隊する) > |
친위대(親衛隊) > |
공관병(公館兵) > |
외적(外敵) > |
돌격하다(突撃する) > |
용병(助っ人) > |
저격수(スナイパー) > |
패주하다(敗走する) > |
미군 기지(米軍基地) > |
강제수용소(強制収容所) > |
조총(鳥銃) > |
총상(銃傷) > |
포진하다(布陣する) > |
안보 장사(安保商売) > |
작전(作戦) > |
전장(戦場) > |
완충지대(緩衝地帯) > |
탄약(弾薬) > |
군(軍) > |
패전국(敗戦国) > |
반전 활동(反戦活動) > |