|
「隊列」は韓国語で「대열」という。
|
 |
|
：대열、tae-yŏl、テヨル
：隊列
|
「隊列」は韓国語で「대열」という。
|
| ・ | 선진국 대열에 들어섰다. |
| 先進国に仲間入りした。 | |
| ・ | 주요 완성차 업체가 전기차 대열에 뛰어들었다. |
| 主要完成車メーカーが電気自動車の隊列に加わった。 | |
| ・ | 그들은 정연하게 대열을 이루어 행진했습니다. |
| 彼らは整然と隊列を組んで行進しました。 | |
| ・ | 대열의 선두에 서는 것은 그의 몫입니다. |
| 隊列の先頭に立つのは彼の役目です。 | |
| ・ | 연습 중 대열을 유지하는 것이 중요합니다. |
| 演習中、隊列を保つことが重要です。 | |
| ・ | 대열이 무너지면 혼란이 생길 수 있습니다. |
| 隊列が崩れると、混乱が生じる可能性があります。 | |
| ・ | 그들은 대열을 이루어 훈련을 시작했습니다. |
| 彼らは隊列を組んで、訓練を開始しました。 | |
| ・ | 대열을 유지함으로써 질서가 유지됩니다. |
| 隊列を維持することで、秩序が保たれます。 | |
| ・ | 대회에서 선수들이 대열을 이루어 등장했습니다. |
| 大会では、選手たちが隊列を組んで登場しました。 | |
| ・ | 대열 앞쪽에는 리더가 있습니다. |
| 隊列の前方には、リーダーがいます。 | |
| ・ | 대열이 정연하면 사기가 높아집니다. |
| 隊列が整然としていると、士気が高まります。 | |
| ・ | 대열의 선두에는 기수가 서 있습니다. |
| 隊列の先頭には、旗手が立っています。 | |
| ・ | 대열의 배치가 전술에 크게 영향을 미칩니다. |
| 隊列の配置が戦術に大きく影響します。 | |
| ・ | 대열이 잘 갖추어져 있으면 훈련이 효율적입니다. |
| 隊列が整っていると、訓練が効率的です。 | |
| ・ | 대열 이동이 원활하게 이루어졌습니다. |
| 隊列の移動がスムーズに行われました。 | |
| ・ | 대열 뒤에서 그는 조용히 기다리고 있었습니다. |
| 隊列の後ろで、彼は静かに待っていました。 | |
| ・ | 대열의 정렬이 흐트러지면 주의가 필요합니다. |
| 隊列の後ろで、彼は静かに待っていました。 | |
| ・ | 그녀는 대열 속에서 눈에 띄는 존재였어요. |
| 彼女は隊列の中で目立つ存在でした。 | |
| ・ | 대열의 지시에 따라 전원이 움직였습니다. |
| 隊列の指示に従って、全員が動きました。 | |
| ・ | 그는 대열 속에서 맨 앞줄에 섰습니다. |
| 彼は隊列の中で最前列に立ちました。 | |
| ・ | 대열을 짤 때는, 보조를 맞추는 것이 중요합니다. |
| 隊列を組む際には、足並みをそろえることが大切です。 |
| 통첩（通牒） > |
| 기갑사단（機甲師団） > |
| 포병（砲兵） > |
| 대장（大将） > |
| 진격（進撃） > |
| 제압하다（制圧する） > |
| 사거리（射距離） > |
| 폭약（爆薬） > |
| 사령탑（司令塔） > |
| 연막작전（煙幕作戦） > |
| 파병（派兵） > |
| 최전선（最前線） > |
| 기습하다（襲う） > |
| 무기（武器） > |
| 승전국（戦勝国） > |
| 예비군（予備軍） > |
| 전황（戦況） > |
| 선제공격（先制攻撃） > |
| 유사（有事） > |
| 각개전투（各個戦闘） > |
| 주력함（主力艦） > |
| 짬밥（序列や経験を重ねること） > |
| 예편되다（予備役に編入される） > |
| 국군체육부대（国軍体育部隊） > |
| 공군（空軍） > |
| 전운（戦雲） > |
| 원폭（原爆） > |
| 군수물자（軍需物資） > |
| 인도적 지원（人道支援） > |
| 함락되다（攻め落とされる） > |