|
「戦没者」は韓国語で「전몰자」という。
|
 |
|
：전물짜、チョンモルッチャ
：戦没者
|
「戦没者」は韓国語で「전몰자」という。
|
| ・ | 전쟁의 희생에 의해 죽은 사람을 전물자라고 한다. |
| 戦争の犠牲により亡くなった人を戦没者という。 | |
| ・ | 전쟁에 희생된 전몰자의 명복을 빕니다. |
| 戦争の犠牲となった戦没者のご冥福をお祈りします。 | |
| ・ | 전몰자를 애도하는 커다란 기념비가 세워졌다. |
| 戦没者を哀悼する大きな記念碑が建てられた。 | |
| ・ | 전몰자의 영혼을 추모하다. |
| 戦没者の御霊を追悼する。 | |
| ・ | 전몰자 추도식에서는 국기를 게양하여 영웅들을 추모합니다. |
| 戦没者追悼式では、国旗を掲揚して英雄たちを追悼します。 | |
| ・ | 전몰자를 추모하고 평화를 기원하다. |
| 戦没者を追悼し平和を祈念する。 | |
| ・ | 매년 세계의 항구적 평화를 기념하기 위해 전몰자 추도식을 행하고 있습니다. |
| 毎年、世界の恒久平和を祈念するために戦没者追悼式を行います。 | |
| ・ | 전쟁에서 희생된 전몰자에게 애도의 뜻을 표하고, 묵도를 올렸습니다. |
| 戦争で犠牲となられた戦没者に哀悼の意を表し、黙祷を捧げました。 |
| 함락되다（攻め落とされる） > |
| 복무（服務） > |
| 예비군 훈련（予備軍訓練） > |
| 핵무기（核兵器） > |
| 대전（大戦） > |
| 저격수（スナイパー） > |
| 내무반（内務班） > |
| 테러 조직（テロ組織） > |
| 유격대（遊軍） > |
| 북한군（北朝鮮軍） > |
| 강행군（強行軍） > |
| 군바리（軍人・兵隊さん） > |
| 무인정찰기（無人偵察機） > |
| 이등병（二等兵） > |
| 공관병（公館兵） > |
| 요격（迎撃） > |
| 중대（中隊） > |
| 군비（軍備） > |
| 증파하다（増派する） > |
| 시한폭탄（時限爆弾） > |
| 대열（隊列） > |
| 적국（敵国） > |
| 초토화（焦土化） > |
| 성벽（城壁） > |
| 정전（停戦） > |
| 연대장（連隊長） > |
| 소모전（消耗戦） > |
| 양민 학살（良民虐殺） > |
| 착탄（着弾） > |
| 친위 쿠데타（親衛クーデター） > |