|
「戦没者」は韓国語で「전몰자」という。
|
 |
|
：전물짜、チョンモルッチャ
：戦没者
|
「戦没者」は韓国語で「전몰자」という。
|
| ・ | 전쟁의 희생에 의해 죽은 사람을 전물자라고 한다. |
| 戦争の犠牲により亡くなった人を戦没者という。 | |
| ・ | 전쟁에 희생된 전몰자의 명복을 빕니다. |
| 戦争の犠牲となった戦没者のご冥福をお祈りします。 | |
| ・ | 전몰자를 애도하는 커다란 기념비가 세워졌다. |
| 戦没者を哀悼する大きな記念碑が建てられた。 | |
| ・ | 전몰자의 영혼을 추모하다. |
| 戦没者の御霊を追悼する。 | |
| ・ | 전몰자 추도식에서는 국기를 게양하여 영웅들을 추모합니다. |
| 戦没者追悼式では、国旗を掲揚して英雄たちを追悼します。 | |
| ・ | 전몰자를 추모하고 평화를 기원하다. |
| 戦没者を追悼し平和を祈念する。 | |
| ・ | 매년 세계의 항구적 평화를 기념하기 위해 전몰자 추도식을 행하고 있습니다. |
| 毎年、世界の恒久平和を祈念するために戦没者追悼式を行います。 | |
| ・ | 전쟁에서 희생된 전몰자에게 애도의 뜻을 표하고, 묵도를 올렸습니다. |
| 戦争で犠牲となられた戦没者に哀悼の意を表し、黙祷を捧げました。 |
| 착탄（着弾） > |
| 기습하다（襲う） > |
| 공대지미사일（空対地ミサイル） > |
| 총격전（銃撃戦） > |
| 제독（提督） > |
| 중화기（重火器） > |
| 격퇴（撃退） > |
| 내무반（内務班） > |
| 공폭（空爆） > |
| 사관학교（士官学校） > |
| 징집하다（徴集する） > |
| 적국（敵国） > |
| 강제수용소（強制収容所） > |
| 군비（軍備） > |
| 함정（艦艇） > |
| 정보사（情報司） > |
| 디엠제트（DMZ） > |
| 탄흔（弾痕） > |
| 적기（敵機） > |
| 소장（少将） > |
| 폭발되다（爆発される） > |
| 작전상 후퇴（戦術的撤退） > |
| 군 복무（兵役） > |
| 상륙함（上陸艦） > |
| 분쟁하다（紛争する） > |
| 나라를 지키다（国を守る） > |
| 38선 (삼팔선)（38度線） > |
| 매복하다（待ち伏せる） > |
| 출병（出兵） > |
| 안보 장사（安保商売） > |