「任務」は韓国語で「임무」という。
|
![]() |
・ | 임무를 띠다. |
任務を帯びる。 | |
・ | 임무를 달성하다. |
任務を達成する。 | |
・ | 그는 새로운 임무를 맡는 것에 흥분하고 있다. |
彼は新しい任務に就くことに興奮している。 | |
・ | 그 임무는 매우 중요합니다. |
その任務は非常に重要です。 | |
・ | 임무를 완료하기 위해 최선을 다합니다. |
任務を完了するために最善を尽くします。 | |
・ | 임무에 전념하고 있습니다. |
任務に専念しています。 | |
・ | 그 임무는 그의 경력에 있어서 중요한 한 걸음입니다. |
その任務は彼のキャリアにおける重要な一歩です。 | |
・ | 그는 새로운 임무에 대한 준비를 하고 있습니다. |
彼は新しい任務に対する準備をしています。 | |
・ | 그 임무는 우리의 목표를 달성하기 위한 중요한 단계입니다. |
その任務は我々の目標を達成するための重要なステップです。 | |
・ | 그녀는 그 임무에 전력을 다합니다. |
彼女はその任務に全力を尽くします。 | |
・ | 그 임무는 어려운 상황에서 달성되었습니다. |
その任務は困難な状況下で達成されました。 | |
・ | 그는 그 임무에 필수적인 기술을 가지고 있습니다. |
彼はその任務に不可欠なスキルを持っています。 | |
・ | 그 임무는 오랜 시간이 걸릴지도 몰라요. |
その任務は長い時間を要するかもしれません。 | |
・ | 그 임무는 서둘러 완료해야 합니다. |
その任務は急いで完了する必要があります。 | |
・ | 그들은 그 임무의 달성을 위해 협력하고 있습니다. |
彼らはその任務の達成に向けて協力しています。 | |
・ | 그 임무는 신중한 계획과 준비가 필요합니다. |
その任務は慎重な計画と準備が必要です。 | |
・ | 그 임무는 위험을 수반하는 것이지만, 그래도 완수해야 합니다. |
その任務はリスクを伴うものですが、それでも果たさなければなりません。 | |
・ | 그 임무는 팀 전체의 협조가 필요합니다. |
その任務はチーム全体の協力が必要です。 | |
・ | 출정식 후 부대는 임무를 수행하러 떠났다. |
出征式の後、部隊は任務を遂行しに出発した。 | |
・ | 궁녀는 왕실의 다양한 의식에서 중요한 임무를 수행했습니다. |
宮女は王室のさまざまな儀式で重要な任務を果たしていました。 | |
・ | 내시들은 왕의 명령을 수행하는 데 중요한 임무를 맡았습니다. |
内侍たちは、王の命令を遂行する重要な任務を担いました。 | |
・ | 그 신하는 왕으로부터 특별한 임무를 맡았다. |
その臣下は、王から特別な任務を任されていた。 | |
・ | 후배를 키우는 것은 선배로서의 중요한 임무입니다. |
後輩を育てるのは、先輩としての大事な務めです。 | |
・ | 특수 부대 병사들은 목숨을 걸고 임무를 수행합니다. |
特殊部隊の兵士たちは、命をかけて任務を遂行します。 | |
・ | 특수 부대는 위험한 임무를 담당하는 경우가 많습니다. |
特殊部隊は危険な任務を担当することが多いです。 | |
・ | 그 군부대는 특수 임무를 수행하기 위해 편성되었다. |
その軍部隊は特殊任務を遂行するために編成された。 | |
・ | 갑판원은 갑판에서 작업을 마친 후, 다음 임무에 대비합니다. |
甲板員は甲板での作業を終えた後、次の任務に備えます。 | |
・ | 육군에서의 나의 첫 임무는 신병 교육이었다. |
陸軍での私の初仕事は新兵教育であった。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
막중한 임무(マクチュンハンイムム) | 重大な任務 |
임무를 띠다(インムルルッティダ) | 任務を帯びる、使命を帯びる |
임무를 수행하다(イムムルル スヘンハダ) | 任務を遂行する |
무장(武装) > |
저격하다(狙撃する) > |
폭발되다(爆発される) > |
월경하다(越境する) > |
포격(砲撃) > |
제독(提督) > |
장거리 로켓(長距離ロケット) > |
첩보전(スパイ戦) > |
공작원(工作員) > |
불발(不発) > |
징집하다(徴集する) > |
명중하다(命中する) > |
초계기(哨戒機) > |
조총(鳥銃) > |
유사시(有事の際) > |
위장크림(迷彩フェイスペイント) > |
항전(抗戦) > |
검(剣) > |
사단(師団) > |
포상 휴가(報奨休暇) > |
의가사 제대(家庭の事情による除隊) > |
총살하다(銃殺する) > |
건군(建軍) > |
지략(知略) > |
소탕 작전(掃討作戦) > |
용병(助っ人) > |
동란(動乱) > |
철책선(鉄柵線) > |
강제수용소(強制収容所) > |
공습(空襲) > |