|
「出征式」は韓国語で「출정식」という。
|
 |
|
：출쩡식、チュルッチョンシク
：出征式
|
「出征式」は韓国語で「출정식」という。
|
| ・ | 부대원들이 출정식에 참가했다. |
| 部隊員たちが出征式に参加した。 | |
| ・ | 출정식에서 사령관의 격려 연설이 있었다. |
| 出征式で司令官の激励演説があった。 | |
| ・ | 출정식은 오전 10시에 시작된다. |
| 出征式は午前10時に始まる。 | |
| ・ | 출정식 후 부대는 임무를 수행하러 떠났다. |
| 出征式の後、部隊は任務を遂行しに出発した。 | |
| ・ | 출정식에는 가족들도 참석할 수 있다. |
| 出征式には家族も出席できる。 | |
| ・ | 출정식은 부대의 사기 진작에 중요하다. |
| 出征式は部隊の士気向上に重要だ。 | |
| ・ | 출정식에서 태극기를 흔들며 응원했다. |
| 出征式で大韓民国の国旗を振りながら応援した。 | |
| ・ | 출정식은 전통적으로 엄숙하게 진행된다. |
| 出征式は伝統的に厳粛に行われる。 | |
| ・ | 출정식을 성공적으로 마쳐서 모두 기뻐했다. |
| 征式を無事に終えて皆喜んだ。 |
| 권한을 위임하다（権限を委任する） > |
| 지역주의（地域主義） > |
| 선거인（選挙人） > |
| 민주화 운동（民主化運動） > |
| 국운（国家の運命） > |
| 당론（党論） > |
| 하원（下院） > |
| 반란（反乱） > |
| 매국노（売国奴） > |
| 출구 조사（出口調査） > |
| 보수 세력（保守勢力） > |
| 한경대（リベラル系の新聞３社） > |
| 동원령（動員令） > |
| 대통령（大統領） > |
| 선거 기간（選挙期間） > |
| 국무회의（閣議） > |
| 조국（祖国） > |
| 협약（協定） > |
| 국회의원（国会議員） > |
| 보좌관（補佐官） > |
| 암투（暗闘） > |
| 자리에 연연하다（地位に執着する） > |
| 보수주의（保守主義） > |
| 부총리（副総理） > |
| 현안 문제（懸案問題） > |
| 좌파（左派） > |
| 선출하다（選出する） > |
| 남북 정상회담（南北正常会談） > |
| 득표율（得票率） > |
| 군사정권（軍事政権） > |