|
「射距離」は韓国語で「사거리」という。「사정거리(射程距離)」の略。
|
 |
|
：射距離
|
「射距離」は韓国語で「사거리」という。「사정거리(射程距離)」の略。
|
| ・ | 사거리를 늘리다. |
| 射距離を延ばす。 | |
| ・ | 다른 총보다 사거리가 길다. |
| 他の銃よりも射程距離の長い。 | |
| ・ | 구경이 크고 긴 사거리를 가진 대포입니다. |
| 口径が大きく長い射程距離をもった大砲です。 | |
| ・ | 사거리는 얼마나 되나요? |
| 射程距離はどれくらいですか。 | |
| ・ | 소총의 최장 사거리는 얼마나 되나요? |
| ライフルの最長射程距離どれくらいですか？ | |
| ・ | 이 사거리에서는 교통사고가 잦아요. |
| この交差点では交通事故が頻繁に起きます。 | |
| ・ | 자주포의 사정거리는 깁니다. |
| 自走砲の射程は長いです。 | |
| ・ | 총알의 사정거리를 쟀다. |
| 銃弾の射程距離を測った。 | |
| ・ | 순항미사일 사정거리를 1000km 이상으로 늘렸다. |
| 巡航ミサイルの射程距離を1000キロ以上に延ばした。 | |
| ・ | 사냥감이 사정거리 안에 들어올 때까지 숨죽여 기다린다. |
| 獲物が射程距離の中に入るまで、息をひそめて待つ。 | |
| ・ | 적병은 지금 사정거리에 있다. |
| 敵兵は今射程距離にいる。 | |
| ・ | 그 표적은 그들의 탄도 미사일의 사정거리 안에 있다. |
| その標的は彼らの弾道ミサイルの射程距離内にある。 | |
| ・ | 미국은 사정거리 500㎞ 미사일 지원을 고려 중이다. |
| 米国、射程距離500キロメートルのミサイル支援を考慮中である。 | |
| ・ | 사정거리 안에 있다. |
| 射程距離内にいる。 | |
| ・ | 사거리가 긴 포병 전력이 약해 적군에 밀리고 있다. |
| 射程距離の長い砲兵戦力が弱く、敵軍に押されている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 다음 사거리（タウム サゴリ） | 次の交差点 |
| 말년휴가（末年休暇） > |
| 항모（航母） > |
| 탈영하다（脱営する） > |
| 군사정권（軍事政権） > |
| 입소（入隊） > |
| 순국선열（殉国先烈） > |
| 검술（剣術） > |
| 위문열차（慰問列車） > |
| 착탄（着弾） > |
| 동시 테러（同時テロ） > |
| 공관병（公館兵） > |
| 여전사（女戦士） > |
| 공수부대（空挺部隊） > |
| 월남전（ベトナム戦争） > |
| 휴전（休戦） > |
| 철통（鉄壁） > |
| 방패（盾） > |
| 전투 모드（戦闘モード） > |
| 사단（師団） > |
| 적진（敵陣） > |
| 북한군（北朝鮮軍） > |
| 대피호（待避壕） > |
| 주둔지（駐屯地） > |
| 경례（敬礼） > |
| 돌격（突撃） > |
| 응징（戒め） > |
| 핵 군축（核軍縮） > |
| 작전（作戦） > |
| 작전상 후퇴（戦術的撤退） > |
| 행군（行軍） > |