|
「内侍」は韓国語で「내시」という。
|
 |
|
：내시、nae-shi、ネシ
：内侍
|
「内侍」は韓国語で「내시」という。
|
| ・ | 위벽 검사를 할 때는 내시경 검사를 하는 경우가 많아요. |
| 胃壁の検査には、内視鏡検査が用いられることが多いです。 | |
| ・ | 새해 인사 드리며 좋은 한 해 보내시기 바랍니다. |
| 新年のご挨拶を申し上げ、良い一年をお迎えください。 | |
| ・ | 부모님은 어떻게 지내시니? |
| ご両親は何してお過ごしているの。 | |
| ・ | 대장 내시경 검사가 있어서 장 세척액을 마시고 장을 비웠어요. |
| 大腸の内視鏡検査があって、腸の洗浄液を飲んで、腸を空にしました。 | |
| ・ | 절개를 최소화하기 위해 내시경 수술이 선택되는 경우가 많다. |
| 切開を最小限にするために、内視鏡手術が選ばれることが多い。 | |
| ・ | 내시경 검사는 안전성이 높다. |
| 内視鏡検査は安全性が高い。 | |
| ・ | 내시경 검사 결과 수술 필요성이 없다고 판단됐다. |
| 内視鏡検査の結果、手術の必要性がないと判断された。 | |
| ・ | 내시경 검사는 정밀한 조작이 필요합니다. |
| 内視鏡検査は精密な操作が必要です。 | |
| ・ | 환자는 내시경 검사 전에 자세한 설명을 들었다. |
| 患者は内視鏡検査の前に詳しい説明を受けた。 | |
| ・ | 내시경 검사 비용은 보험으로 커버되는 경우가 많다. |
| 内視鏡検査の費用は保険でカバーされることが多い。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 내시경（ネシギョン） | 内視鏡 |
| 수면내시경（スミョンネシギョン） | 睡眠内視鏡 |
| 내시경 검사（ネシギョンコムサ） | 内視鏡検査 |
| 청나라（清） > |
| 백제（百済） > |
| 독립유공자（独立活動をした功労者） > |
| 메시아（メシア） > |
| 일제 강점기（日本統治時代） > |
| 그리스 신화（ギリシャ神話） > |
| 세계사（世界史） > |
| 강제 징집（強制連行） > |
| 수나라（隋） > |
| 단군신화（檀君神話） > |
| 도쿠가와 이에야스（徳川家康） > |
| 왕실（王室） > |
| 제일차세계대전（第一次世界大戦） > |
| 건국（建国） > |
| 천민（賤民） > |
| 고인돌（支石墓） > |
| 옥새（王のハンコ） > |
| 압축 성장（圧縮成長） > |
| 일제（日本帝国主義） > |
| 절터（寺の跡） > |
| 구석기 시대（旧石器時代） > |
| 상궁（お局様） > |
| 토기（土器） > |
| 제이차세계대전（第二次世界大戦） > |
| 세계 자연 유산（世界自然遺産） > |
| 현대（現代） > |
| 중생대（中生代） > |
| 유적（遺跡） > |
| 원나라（元） > |
| 무형 유산（無形遺産） > |