|
「内視鏡検査」は韓国語で「내시경 검사」という。
|
 |
|
：내시경 검사、nae-shi-gyŏng kŏm-sa、ネシギョンコムサ
：内視鏡検査
|
「内視鏡検査」は韓国語で「내시경 검사」という。
|
| ・ | 위 내시경 검사가 있어서 어젯밤부터 금식했어요. |
| 胃の内視鏡検査があって、昨夜から断食しました。 | |
| ・ | 환자는 내시경 검사 결과를 기다리고 있다. |
| 患者は内視鏡検査の結果を待っている。 | |
| ・ | 환자는 내시경 검사를 받을 준비를 했다. |
| 患者は内視鏡検査を受ける準備をした。 | |
| ・ | 환자는 내시경 검사 예약을 했다. |
| 患者は内視鏡検査の予約を取った。 | |
| ・ | 환자는 내시경 검사를 받기 전에 지시에 따랐다. |
| 患者は内視鏡検査を受ける前に指示に従った。 | |
| ・ | 환자는 내시경 검사 전에 단식이 필요합니다. |
| 患者は内視鏡検査の前に断食が必要です。 | |
| ・ | 내시경 검사 비용은 보험으로 커버되는 경우가 많다. |
| 内視鏡検査の費用は保険でカバーされることが多い。 | |
| ・ | 환자는 내시경 검사 전에 자세한 설명을 들었다. |
| 患者は内視鏡検査の前に詳しい説明を受けた。 | |
| ・ | 내시경 검사는 정밀한 조작이 필요합니다. |
| 内視鏡検査は精密な操作が必要です。 | |
| ・ | 내시경 검사 결과 수술 필요성이 없다고 판단됐다. |
| 内視鏡検査の結果、手術の必要性がないと判断された。 | |
| ・ | 내시경 검사는 안전성이 높다. |
| 内視鏡検査は安全性が高い。 | |
| ・ | 위벽 검사를 할 때는 내시경 검사를 하는 경우가 많아요. |
| 胃壁の検査には、内視鏡検査が用いられることが多いです。 | |
| ・ | 대장 내시경 검사가 있어서 장 세척액을 마시고 장을 비웠어요. |
| 大腸の内視鏡検査があって、腸の洗浄液を飲んで、腸を空にしました。 | |
| ・ | 위암 검사를 할 때는 내시경 검사나 화상 검사 등이 사용됩니다. |
| 胃癌の検査には内視鏡検査や画像検査が使われます。 |
| 키(를) 재다（丈を測る） > |
| 엑스레이（エックス線写真） > |
| 엑스레이를 찍다（レントゲンを撮る） > |
| 혈액 검사를 받다（血液検査を受ける.. > |
| 시약（試薬） > |
| 재진（再診） > |
| 초진（初診） > |
| 체온 측정（検温） > |
| 양성（陽性） > |
| 음성（陰性） > |
| 안압（眼圧） > |
| 검진하다（検診する） > |
| 떡실신（失神） > |
| 오진（誤診） > |
| 체온을 재다（体温を測る） > |
| CT촬영（시티촬영）（CT撮影） > |
| 의사에게 진찰을 받다（医者に診察を.. > |
| 건강 검진（健康診断） > |
| 병력（病歴） > |
| 혈당치（血糖値） > |
| 심장 박동（心臓の搏動） > |
| 청진기를 대다（聴診器をあてる） > |
| 지혈（止血） > |
| 심박수（心拍数） > |
| 비만율（肥満率） > |
| 진단하다（診断する） > |
| 요검사（尿検査） > |
| 유전자 검사（遺伝子検査） > |
| 확진（確定診断） > |
| 맥박（脈拍） > |