|
「血糖値」は韓国語で「혈당치」という。
|
 |
|
：혈땅치、hyŏl-ttang-chi、キョルッタンチ
：血糖値
|
「血糖値」は韓国語で「혈당치」という。
|
| ・ | 혈당치가 낮다. |
| 血糖値が低い。 | |
| ・ | 혈당치가 높다. |
| 血糖値が高い。 | |
| ・ | 혈당치란 혈액 속 포도당의 농도를 말한다. |
| 血糖値とは血液中のブドウ糖の濃度のことを言う。 | |
| ・ | 우유는 식후의 혈당치 상승을 억제하는 것으로 판명되었다. |
| 牛乳は食後の血糖値の上昇を抑えることが判明した。 | |
| ・ | 혈당치가 높은 채로 방치해두면 당뇨병에 걸릴지도 모릅니다. |
| 血糖値が高いまま放置していると糖尿病になりかねません。 | |
| ・ | 혈당치가 급격히 떨어지면서 그는 회의 중에 실신했어요. |
| 血糖値が急激に下がり、彼は会議中に失神しました。 | |
| ・ | 인슐린을 섭취하는 것은 혈당치를 안정시킵니다. |
| インスリンを摂取することは血糖値を安定させます。 | |
| ・ | 혈당치를 높이는 것은 식품에 포함된 당질입니다. |
| 血糖値を上げるのは食品に含まれる糖質です。 | |
| ・ | 혈당치가 높으면 쉽게 피로해집니다. |
| 血糖値が高いと疲れやすくなります。 | |
| ・ | 혈당치를 측정하기 위해 자가 측정기를 사용합니다. |
| 血糖値を測るために自己測定器を使います。 | |
| ・ | 아침 식사 후에 혈당치를 측정합니다. |
| 朝食後に血糖値を測定します。 | |
| ・ | 식품의 탄수화물 함량이 혈당치에 영향을 미칩니다. |
| 食品の炭水化物含量が血糖値に影響します。 | |
| ・ | 혈당 센서가 혈당치의 변동을 검출했습니다. |
| 血糖センサーが血糖値の変動を検出しました。 | |
| ・ | 혈당치가 높은 상태가 계속 되면 전신의 혈관이 손상되어 다양한 합병증이 나타납니다. |
| 血糖値が高い状態が長く続くと、全身の血管が傷み、さまざまな合併症が出てきます。 | |
| 혈압을 재다（血圧を測る） > |
| 혈액 검사를 받다（血液検査を受ける.. > |
| 맥을 보다（脈を診る） > |
| 초진（初診） > |
| 진단서（診断書） > |
| 신체검사（健康診断） > |
| 밀접 접촉자（濃厚接触者） > |
| 진찰하다（診察する） > |
| 몸무게를 재다（体重を量る） > |
| 폐활량（肺活量） > |
| 검진하다（検診する） > |
| 혈당치（血糖値） > |
| 체온을 재다（体温を測る） > |
| 의심 환자（疑い患者） > |
| 혈액 검사（血液検査） > |
| 내신（内診） > |
| 엑스레이 촬영（レントゲン撮影） > |
| 검안（検眼） > |
| 심장 박동（心臓の搏動） > |
| 유전자 검사（遺伝子検査） > |
| 정밀검사（精密検査） > |
| 의사에게 진찰을 받다（医者に診察を.. > |
| 오진（誤診） > |
| 진찰을 받다（受診する） > |
| 대변검사（検便） > |
| 지혈（止血） > |
| 초음파（超音波） > |
| 양성（陽性） > |
| 왕진（往診） > |
| 떡실신（失神） > |