|
「診察」は韓国語で「진찰」という。
|
 |
|
：진찰、chin-chal、チンチャル
：診察
|
「診察」は韓国語で「진찰」という。
|
| ・ | 병원에서 진찰을 받다. |
| 病院で診察を受ける。 | |
| ・ | 의사가 환자의 병의 상태나 병의 원인을 알아 보는 것을 진찰이라고 한다. |
| 医師が患者の病状・病因などをさぐることを診察という。 | |
| ・ | 갑자기 몸이 안 좋아져서 왔는데 진찰받을 수 있어요? |
| 急に具合が悪くなったんですが診ていただけますか。 | |
| ・ | 치통이 생기면 빨리 치과 의사에게 진찰을 받아야 합니다. |
| 歯痛が起きたら早めに歯医者を受診すべきです。 | |
| ・ | 진찰실 밖에서 기다려 주세요. |
| 診察室の外で待っていてください。 | |
| ・ | 진찰실은 아주 깨끗했어요. |
| 診察室はとても清潔でした。 | |
| ・ | 진찰실에서 약 처방을 받았어요. |
| 診察室で薬の処方を受けました。 | |
| ・ | 진찰실에 들어가면 조금 긴장돼요. |
| 診察室に入ると少し緊張します。 | |
| ・ | 진찰실에서 증상을 설명했어요. |
| 診察室で症状を説明しました。 | |
| ・ | 진찰실에서 불릴 때까지 기다려 주세요. |
| 診察室に呼ばれるまでお待ちください。 | |
| ・ | 진찰실에서 혈압을 쟀어요. |
| 診察室で血圧を測りました。 | |
| ・ | 진찰실에서 선생님을 기다리고 있어요. |
| 診察室で先生を待っています。 | |
| ・ | 진찰실로 들어가세요. |
| 診察室に入ってください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 진찰권（チンチャルクォン） | 診察券 |
| 진찰료（チンチャルリョ） | 診察料 |
| 진찰실（チンチャルシル） | 診察室 |
| 진찰하다（チンチャルハダ） | 診察する |
| 진찰을 받다（チンチャルル パッタ） | 受診する、診察を受ける |
| 의사에게 진찰을 받다（ウィサエゲ チンチャルルパッタ） | 医者に診察を受ける |
| 맥박 측정（脈拍測定） > |
| 심박수（心拍数） > |
| 건강 검진（健康診断） > |
| 진찰권（診察券） > |
| 조직검사（組織検査） > |
| 의심 환자（疑い患者） > |
| 양성（陽性） > |
| 오진（誤診） > |
| 진단하다（診断する） > |
| 유전자 검사（遺伝子検査） > |
| 초진（初診） > |
| 재진（再診） > |
| 정밀검사（精密検査） > |
| 내시경 검사（内視鏡検査） > |
| 외상（外傷） > |
| 검사（検査） > |
| 혈압을 재다（血圧を測る） > |
| 맥박（脈拍） > |
| 진맥（脈診） > |
| 의사에게 진찰을 받다（医者に診察を.. > |
| 약물 검사（薬物検査） > |
| 밀접 접촉자（濃厚接触者） > |
| 역학（疫学） > |
| 촉진（触診） > |
| 검사하다（検査する） > |
| 비만율（肥満率） > |
| 검진（検診） > |
| 혈액 검사（血液検査） > |
| 건강 진단（健康診断） > |
| 엑스레이를 찍다（レントゲンを撮る） > |