「検査する」は韓国語で「검사하다」という。
|
![]() |
・ | 그들은 배를 한 척씩 검사했다. |
彼らは船を一隻ずつ検査した。 | |
・ | 새로 검사한 결과 음성이 확인되었습니다. |
新たに検査を行った結果、陰性が確認されました。 | |
・ | 췌장을 검사했어요. |
膵臓を検査しました。 | |
・ | 재발을 막기 위해 정기적으로 검사하고 있습니다. |
再発を防ぐために定期的に検査しています。 | |
・ | 제재소에서는 나무의 질을 검사한다. |
製材所では木の質を検査する。 | |
・ | 수치를 검사하여 오류를 특정했습니다. |
数値を検査して、エラーを特定しました。 | |
・ | 적극적 역학 조사란, 감염자가 발견되면 그 행동을 조사해, 밀접 접촉자를 검사해 가는 것이다. |
積極的疫学調査とは、感染者が見つかるとその行動を調査して、濃厚接触者を検査していくというものだ。 | |
・ | 검사했더니 기생충의 유충이 검출되었다. |
調査したところ、寄生虫の幼虫が検出された。 |
엑스레이를 찍다(レントゲンを撮る) > |
정밀검사(精密検査) > |
검진(検診) > |
소변검사(検尿) > |
내신(内診) > |
진찰하다(診察する) > |
의심 환자(疑い患者) > |